L'Orchestra Cinematique — Long Black Road (From "American Hustle") songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Black Road (From "American Hustle")" van L'Orchestra Cinematique.
Songteksten
They used to tell me boy you ain’t going nowhere
With your cheap guitar and your big long hair
You gotta realize all your responsibilities
You gotta get out to work and face reality
You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin' down the long black road
So I drifted for a while down the road to ruin
I couldn’t find my way I didn’t know what I was doing
I saw a lot of people coming back the other way
So I kept on going when I heard them say
You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin' down the long black road
Long black road
Long black road
Long black road
Long black road
Long black road
Long black road
I made a lot of money I was making quite a mess
But they all told me money wouldn’t bring me happiness
You gotta work like a man in a real man’s life
You’re gonna have to take all the trouble and strife
You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin' down the long black road
You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin' down the long black road
You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin' down the long black road
Songtekstvertaling
Ze zeiden altijd dat je nergens heen zou gaan.
Met je goedkope gitaar en je grote lange haar
Je moet je al je verantwoordelijkheden realiseren.
Je moet naar je werk en de realiteit onder ogen zien.
Je moet opstaan in de ochtend neem je zware last
En je moet de lange zwarte weg blijven volgen.
Dus ik dreef een tijdje op de weg naar de ondergang
Ik kon mijn weg niet vinden Ik wist niet wat ik deed
Ik zag veel mensen de andere kant op komen.
Dus ik bleef doorgaan toen ik ze hoorde zeggen:
Je moet opstaan in de ochtend neem je zware last
En je moet de lange zwarte weg blijven volgen.
Long black road
Long black road
Long black road
Long black road
Long black road
Long black road
Ik verdiende veel geld. Ik maakte er een zooitje van.
Maar ze zeiden allemaal dat geld me geen geluk zou brengen.
Je moet werken als een man in het leven van een echte man.
Je zult alle moeite en strijd moeten nemen.
Je moet opstaan in de ochtend neem je zware last
En je moet de lange zwarte weg blijven volgen.
Je moet opstaan in de ochtend neem je zware last
En je moet de lange zwarte weg blijven volgen.
Je moet opstaan in de ochtend neem je zware last
En je moet de lange zwarte weg blijven volgen.