L'Impératrice — Sonate pacifique songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sonate pacifique" van L'Impératrice.

Songteksten

I’m feeling my heart,
Beating with the rhythm of her body slowly move.
I love this feeling,
Mm-mmm,
Yeah, yeah.
Well I can’t deny it,
She turns me on, I can’t control this burning desire.
I wish we could,
Be having fun under the sun.
I don’t know what it is but there is a trick in her,
Who works so mean,
So well!
And I can’t deny it,
She turns me on like a firecracker in the summer sun.
I can feel my mind,
Slowly fading with the smell of her perfume.
And then she’s dancing,
Oh damn!
Mm-mmm.
I’m feeling my heart,
Beating with the rhythm of her body slowly move.
I love this feeling,
Mm-mmm,
Yeah, yeah.
Well I can’t deny it,
She turns me on, I can’t control this burning desire.
I wish we could,
Be having fun under the sun.
I don’t know what it is but there is a trick in her,
Who works so mean,
So well!
And I can’t deny it,
She turns me on like a firecracker in the summer sun.
I can feel my mind,
Slowly fading with the smell of her perfume.
And then she’s dancing,
Oh damn!
Mm-mmm.
(She turns me on)

Songtekstvertaling

Ik voel mijn hart,
Kloppen met het ritme van haar lichaam beweegt langzaam.
Ik hou van dit gevoel,
Mm-mmm,
Ja, ja.
Ik kan het niet ontkennen.,
Ze windt me op, Ik kan dit brandende verlangen niet beheersen.
Ik wou dat we konden,
Heb plezier onder de zon.
Ik weet niet wat het is, maar er zit een truc in haar.,
Die zo gemeen werkt.,
Zo goed!
En ik kan het niet ontkennen,
Ze windt me op als een rotje in de zomerzon.
Ik voel mijn geest.,
Langzaam vervaagt de geur van haar parfum.
En dan danst ze,
Verdomme.
Mm-mmm.
Ik voel mijn hart,
Kloppen met het ritme van haar lichaam beweegt langzaam.
Ik hou van dit gevoel,
Mm-mmm,
Ja, ja.
Ik kan het niet ontkennen.,
Ze windt me op, Ik kan dit brandende verlangen niet beheersen.
Ik wou dat we konden,
Heb plezier onder de zon.
Ik weet niet wat het is, maar er zit een truc in haar.,
Die zo gemeen werkt.,
Zo goed!
En ik kan het niet ontkennen,
Ze windt me op als een rotje in de zomerzon.
Ik voel mijn geest.,
Langzaam vervaagt de geur van haar parfum.
En dan danst ze,
Verdomme.
Mm-mmm.
(Ze windt me op)