L'esprit Du Clan — Babylone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Babylone" van L'esprit Du Clan.

Songteksten

Ici le royaume des rapports de forces.
Des têtes à têtes et regards féroces.
Ici le luxe et la volupté.
Ici la haine, la réalité.
Et je reste ici à Babylone.
le sexe, l’amour, la violence.
Ici à Babylone.
Amis et ennemis.
Down here.
All i need is my beers, my kaine, my whisky.
Uz’s dream, eyes stoned, son of Babylon.
Look at what I have become.
EDC, Es la G.
Weire da last soldierz on the battlefield.
D’une rue à l’autre d’un quartier à l’autre.
On passe des putes aux sitcoms.
D’une vie à l’autre nos destins se croisent.
Mille réalités.
Enfer et paradis des flammes sous un ciel gris.
Violence et excès.
D’une rue à l’autre d’un quartier à l’autre.
Je reste ici à Babylone.
Le sexe, l’amour, la violence.
Ici à Babylone.
Le parfum et la merde à outrance.
Ici à Babylone.
Je reste ici à Babylone.
Ami et ennemis.
Il existe une place.
S’y mêlent toutes nos âmes.
Mélange les corps divise les hommes.
Ici Babylone.
Royaume des angoisses.
De la misère et du strass.
Les crèves la dalle au pied du trône.
Ici Babylone.

Songtekstvertaling

Dit is het rijk van machtsverhoudingen.
Kop op kop en felle blikken.
Hier luxe en voluptuousness.
Hier haat, realiteit.
En ik blijf hier in Babylon.
seks, liefde, geweld.
Hier in Babylon.
Vrienden en vijanden.
Hier.
Alles wat ik nodig heb zijn mijn Bier, Mijn kaine, mijn whisky.
Uz ' s droom, stoned ogen, zoon van Babylon.
Kijk wat ik geworden ben.
EDC, het is de G.
Weire van de laatste soldaat op het slagveld.
Van de ene straat naar de andere van de ene buurt naar de andere.
We gaan van hoeren naar sitcoms.
Van het ene leven naar het andere kruisen onze lotsbestemming.
Duizend realiteiten.
Hel en paradijs van vlammen onder een grijze hemel.
Geweld en overdaad.
Van de ene straat naar de andere van de ene buurt naar de andere.
Ik blijf hier in Babylon.
Seks, liefde, geweld.
Hier in Babylon.
Het parfum en de stront te veel.
Hier in Babylon.
Ik blijf hier in Babylon.
Vrienden en vijanden.
Er is een plek.
Al onze zielen zijn erbij betrokken.
Het vermengen van lichamen verdeelt mannen.
Dit Is Babylon.
Koninkrijk van angst.
Misery en rhinestones.
De plaat sterft aan de voet van de troon.
Dit Is Babylon.