Lô Borges — Quem Me Chama songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quem Me Chama" van Lô Borges.

Songteksten

Quando vi
Quem me chama
Era tanta coisa pra dizer
Era luz
Era sombra
Era só você o meu querer
A minha vida solta numa canção
Canção de vento e de mar
Pelo caminho sem limite do som
Eternamente no ar
Quando vi
Era mantra
Era tanta coisa por viver
Você quis
Você manda
Estou sempre perto de você
Você quis
Você manda
Era tanta coisa pra dizer
Bem me quis
Bem me ama
Vou vivendo perto de você
O sol de ouro a chuva prata luar
O véu da nuvem no ar
Canção do vento, vento de além mar
Eternamente no ar

Songtekstvertaling

Toen ik zag
Wie belt mij?
Er was zoveel te zeggen.
Het was licht.
Het was schaduw.
Jij was gewoon mijn wens.
Mijn leven los in een lied
Lied van wind en zee
Overigens zonder geluidsgrens
Eeuwig in de lucht
Toen ik zag
Het was mantra.
Het was zo veel om te leven.
Je wilde
Jij beveelt
Ik ben altijd dicht bij je.
Je wilde
Jij beveelt
Er was zoveel te zeggen.
Well wanted me
Hij houdt van me.
Ik zal bij je wonen.
De zon van goud de regen zilveren maanlicht
De sluier van de wolk in de lucht
Song of the wind, wind from beyond the sea
Eeuwig in de lucht