Lô Borges — A Olho Nu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Olho Nu" van Lô Borges.
Songteksten
Quero ver você sair ao mar
Amar o precipício solto numa boa
E deixar atrás o velho cais
E na distância ver a olho nu
Com asa fechada ninguém voa
Vamos juntos nessa lição aprender
Arriscar até secar as lágrimas
E deixar atrás todo o cais…
Quero ver você dormir em paz
Amar sem perguntar o nome da pessoa
E deixar atrás o velho lar
Na solidão e ver a olho nu
Na falta de céu ninguém voa
E cantar alguma canção é a toa
Arriscar até a lágrima inundar
Todo o cais…
Songtekstvertaling
Ik wil je naar de zee zien gaan.
Hou van de losse klif in een goede
En laat de oude pier achter
En in de verte zien met het blote oog
Met gesloten vleugels vliegt niemand
Laten we samen gaan in deze les leren
Risico tot de tranen drogen
En laat de hele pier achter…
Ik wil je in vrede zien slapen.
Liefde zonder de naam van de persoon te vragen
En laat het oude huis achter
In eenzaamheid en zien met het blote oog
In de afwezigheid van de hemel vliegt niemand
En een liedje zingen is voor niets.
Risico tot de overstroming
De hele pier…