L'Aura — Una Favola songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una Favola" van L'Aura.
Songteksten
Non c' niente che pi№ mi ferisca
di un sorriso forzato e di una presenza inquieta
che mi spaventa e debilita le mie difese
Quando sono fuori e dentro dalla stanza
n a destra n a sinistra
sulle sponde del fiume che sogno nitido… nitido
L’eterno delle tue parole sparse
Hai, hai scritto me, su un foglio senza nome
e hai raccontato una storia trasparente
Non c' niente di pi№ strano
ch il normale di riflessivo silenzio sai,
quando il ghiaccio si scioglie,
la bambina ingrata non sa essere delicata
senza dire amore e pensare alla morte, nitido… nitido
L’eterno delle tue parole sparse
hai scritto me, su un foglio senza nome
e hai raccontato una storia trasparente
hai scritto me, su un foglio senza nome
e hai raccontato una storia trasparente
Senza mai contare le pagine, senza mai giungere alla fine
hai scritto me, su un foglio senza nome
e hai raccontato una storia trasparente
hai scritto me, su un foglio senza nome
e hai raccontato una storia trasparente
(Thanks to SauMar & Firestorm for these lyrics)
Songtekstvertaling
Er is niets meer dat me pijn doet.
van een geforceerde glimlach en een rusteloze aanwezigheid
dat maakt me bang en verzwakt mijn verdediging.
Als ik buiten en in de kamer ben
n rechts n links
aan de oevers van de rivier wat een scherpe droom ... scherp
De Heer van jullie verspreide woorden
Hai, je schreef me, op een naamloze plaat.
en je vertelde een transparant verhaal
Er is niets meer vreemd№
ch het normale van bedachtzame stilte Weet je,
als het ijs smelt,
ondankbare kleine meid kan niet delicaat zijn
zonder liefde te zeggen en na te denken over de dood, sharp ... scherp
De Heer van jullie verspreide woorden
je schreef me op een naamloze plaat.
en je vertelde een transparant verhaal
je schreef me op een naamloze plaat.
en je vertelde een transparant verhaal
Nooit de pagina ' s geteld, nooit het einde bereikt
je schreef me op een naamloze plaat.
en je vertelde een transparant verhaal
je schreef me op een naamloze plaat.
en je vertelde een transparant verhaal
(Dank aan SauMar & Firestorm voor deze teksten)