L'Aura — Gira L'Estate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gira L'Estate" van L'Aura.
Songteksten
Cosa guardi, tu guardi me Non hai visto anche lui con me Mentre stringi la mano lo guardi a fondo
Ma tu guardi tu vedi me E non lo sai
Se ti volti ancora è finita
Se ti volti vengo li da te
Senza niente di buono da dire
Chiudo gli occhi e con le mie dita
Ti percorro, ti percorro se Non ho niente di meglio da fare
Che restare a giocare
Gira lestate mi gira un po
Sui fianchi e sul viso
Eun disco
Che mi comprerò
Gira lestate sogno di te
Lamore perverso è un cerchio
Conto fino a tre
Conto fino a tre
Cosa guardi, tu guardi me Vedi a lui non dispiace se Se ci vieni a trovare
Quando ti pare
Guardi lui e poi guardi me E già lo sai
Se ti volti ancora è finita
Se ti volti viene lì da te Senza niente di meglio da fare
Che restare a guardare
Gira lestate mi gira un po
Sui fianchi e sul viso
Eun disco
Che mi comprerò
Gira lestate sogno di te
Lamore perverso è un cerchio
Conto fino a tre
Uno non parlare
Due non guardare
Tre baciare
Conto fino a tre
Gira lestate mi gira un po
Sui fianchi e sul viso
Eun disco che ci suonano
Solo in estate quando si fa
Lamore allaperto
E si vive in unaltra età
In unaltra età
Cosa guardo io guardo te Cosa guarda lui guarda te Togli quellimbarazzo
E lasciati andare
Cosa guardo io guardo te
(Grazie a Marco per questo testo)
Songtekstvertaling
Waar kijk je naar, je kijkt naar mij Je zag hem niet met mij terwijl je je hand schudt je kijkt diep
Maar je kijkt, je ziet me en je weet het niet.
Als je je weer omdraait, is het voorbij.
Als je je omdraait, kom ik naar je toe.
Met niets goeds te zeggen.
Ik sluit mijn ogen en met mijn vingers
Ik loop met je mee als ik niets beters te doen heb.
Dan om te blijven en te spelen
De zomer verandert me een beetje.
Op de heupen en het gezicht
Het is een record.
Dat ik mezelf zal kopen
Draai de zomerdroom van jou
Kinky love is een cirkel
Tel tot drie.
Tel tot drie.
Waar je naar kijkt, je kijkt naar mij, Je ziet naar hem, vind het niet erg als je ons komt bezoeken.
Als je stopt
Je kijkt naar hem en dan kijk je naar mij en je weet het al.
Als je je weer omdraait, is het voorbij.
Als je je omdraait, krijg je niets beters te doen.
Dan om te blijven en te kijken
De zomer verandert me een beetje.
Op de heupen en het gezicht
Het is een record.
Dat ik mezelf zal kopen
Draai de zomerdroom van jou
Kinky love is een cirkel
Tel tot drie.
Men spreekt niet
Twee zien er niet uit.
Drie kussen
Tel tot drie.
De zomer verandert me een beetje.
Op de heupen en het gezicht
Het is een plaat die ze Afspelen.
Alleen in de zomer als je
Liefde buiten
En je leeft in een andere tijd
In een andere tijd
Wat ik kijk naar jou Ik kijk naar jou wat hij naar jou kijkt neem die schaamte weg
En laat los.
Wat ik zie ik zie jou
(Dank aan Marco voor deze tekst)