L'Aupaire — Always Travelling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Always Travelling" van L'Aupaire.

Songteksten

her head is leaning
on the cold window
with her eyes half way closed
what ever she knows
she’s not tellin'
only god knows
where she’s headin'
a thousand miles ahead
a thousand miles behind
the early morning bus keeps
her out of my site
whenever she smiles
everyone gets lost
but the greyhound is empty now
I don’t know why
guess there is no why
she’s knocking on my door
have seen her
strong and beautiful
and always on the run
yesterday she was lying
in my arms
and hundred little tears
were taking her apart
yesterday she was lying
in my arms
and hundred little tears
were taking her apart
yesterday she was lying
in my arms
and hundred little tears
were taking her apart
always always always
always travelling
always always always
always travelling
always always always
always travelling
always always always
always travelling

Songtekstvertaling

haar hoofd leunt.
op het koude raam
met haar ogen half gesloten
wat ze ook Weet
ze vertelt het niet.
alleen god weet het.
waar ze heen gaat.
duizend mijl verderop.
duizend mijl achter ons.
de vroege ochtend bus houdt
ze is weg van mijn site.
als ze lacht
iedereen verdwaalt.
maar de windhond is nu leeg.
Ik weet niet waarom.
ik denk dat er geen reden is waarom.
ze klopt op mijn deur.
heb haar gezien
sterk en mooi
en altijd op de vlucht
gisteren loog ze.
in mijn armen
honderd kleine tranen.
we halen haar uit elkaar.
gisteren loog ze.
in mijn armen
honderd kleine tranen.
we halen haar uit elkaar.
gisteren loog ze.
in mijn armen
honderd kleine tranen.
we halen haar uit elkaar.
altijd altijd
altijd op reis
altijd altijd
altijd op reis
altijd altijd
altijd op reis
altijd altijd
altijd op reis