L'âme Immortelle — Will You? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Will You?" van L'âme Immortelle.
Songteksten
Like a vast landscape
My soul lies open
Is it the fear? Is it your voice?
That turned me mute
Cries unheard
For a time to long
Is it the pain? Is it your beauty?
That made me blind
Will you ever desire me?
Will You ever take me in your arms?
Will you ever desire me?
Will you ever feel the same I do?
Although you’re so near to me You’re still so far away
Although I known you for such a long time
I’ve never met you before
Will you ever desire me?
Will You ever take me in your arms?
Will you ever desire me?
Will you ever feel the same I do?
Resurrection of mankind
To careen in silent pace.
Feeling lonely.
I am the dream that nobody dreams of,
but will you dream of me?
A dream of eternal desire?
Will you ever dream of me,
Will you live for me?
Will you?
Will you?
Will you ever desire me?
Will You ever take me in your arms?
Will you ever desire me?
Will you ever feel the same I do?
My lips they’ll be sealed
Until I lay down into my grave
Then the time, It has now come
Where I do you no longer crave
And then will you stand by my tomb
Perhaps the only one who will
I wish that you spell out my name
When death has come my soul to tame
Songtekstvertaling
Als een uitgestrekt landschap
Mijn ziel ligt open
Is het de angst? Is het je stem?
Dat maakte me doofstom.
Gehuil ongehoord
Voor een tijd te lang
Is het de pijn? Is het je schoonheid?
Dat maakte me blind.
Zul je ooit naar me verlangen?
Neem je me ooit in je armen?
Zul je ooit naar me verlangen?
Zul je ooit hetzelfde voelen als ik?
Hoewel je zo dicht bij me bent, ben je nog steeds zo ver weg.
Hoewel ik je al zo lang ken.
Ik heb je nog nooit ontmoet.
Zul je ooit naar me verlangen?
Neem je me ooit in je armen?
Zul je ooit naar me verlangen?
Zul je ooit hetzelfde voelen als ik?
Wederopstanding van de mensheid
Om in stil tempo te zorgen.
Ik voel me eenzaam.
Ik ben de droom waar niemand van droomt,
maar wil je van me dromen?
Een droom van eeuwig verlangen?
Zul je ooit van me dromen?,
Wil je voor me leven?
Wil je dat?
Wil je dat?
Zul je ooit naar me verlangen?
Neem je me ooit in je armen?
Zul je ooit naar me verlangen?
Zul je ooit hetzelfde voelen als ik?
Mijn lippen zijn verzegeld.
Tot ik in mijn graf ga liggen
Dan is de tijd gekomen.
Waar ik niet meer naar hunker
En dan sta je bij mijn graf.
Misschien de enige die
Ik wens dat je mijn naam spelt
Als de dood is gekomen zal mijn ziel temmen