L'âme Immortelle — Wie Tränen Im Regen (Electronic) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wie Tränen Im Regen (Electronic)" van L'âme Immortelle.
Songteksten
Das Wasser in den Strassen
Ergiesst sich wild zu einem Strom
Und der Regen auf den Dächern
Hämmert monoton
Geräusche der Motoren
Und ein Sturm der sich erhebt
Formen eine Symphonie
Zu der mein Herz erbebt
Wie Tränen im Regen
Wie ein Stern am Firmament
Wie ein Traum
Der hilflos
Am Horizont verbrennt
Die Tränen meiner Seele
Fliessen talwärts wie ein Strom
Nur das Flehen nach Erlösung
Ringt nach einem Ton
In mir ist nichts geblieben
Als die Leere ohne Sinn
Und die tiefste Einsamkeit
Die bestätigt wer ich bin
Geräusche der Motoren
Und ein Sturm der sich erhebt
Formen eine Symphonie
Zu der mein Herz erbebt
Wie Tränen im Regen
Wie ein Stern am Firmament
Wie ein Traum
Der hilflos
Am Horizont verbrennt
Wie Tränen im Regen
Im Schatten verloren
Wie Sterne am Himmel
Zum Sterben geboren
Wie Tränen im Regen
Erloschen im Sein
Auf Ewig vergessen
Am Morgen zu sein
Songtekstvertaling
Het water in de straten
Stroomt Wild naar een stroom
En de regen op de daken.
Hamers eentonig
Geluid van de motoren
En een storm zal oprijzen.
Een symfonie vormen
Waar mijn hart trilt
Als tranen in de regen
Als een ster in het uitspansel
Als een droom
De hulpelozen
Brandend aan de horizon
De tranen van mijn ziel
Flow down like a stream
Alleen maar smeekbeden tot redding
Worstelen voor een geluid
Er bleef niets in me over.
Als de leegte zonder betekenis
En de diepste eenzaamheid
Dat bevestigt wie ik ben.
Geluid van de motoren
En een storm zal oprijzen.
Een symfonie vormen
Waar mijn hart trilt
Als tranen in de regen
Als een ster in het uitspansel
Als een droom
De hulpelozen
Brandend aan de horizon
Als tranen in de regen
Verloren in de schaduw
Als sterren aan de hemel
Geboren om te sterven
Als tranen in de regen
Gedoofd in zijn
Voor altijd vergeten
Om in de ochtend te zijn