L'âme Immortelle — Warum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warum" van L'âme Immortelle.
Songteksten
Ich bin die Summe deiner Sehnsucht, die in dir reift
Die Wurzel allen Übels, die nach dir greift
Ein Wunsch, ein Traum, eine blinde Projektion
Für mit Taubheit geschlagene ein schriller Ton
Ich bin was immer du willst, was du verlangst
Die Quelle an der du Selbstwert tankst
Doch ernähre mich von deinem Leiden
Und deiner Angst
Warum hab ich dir jemals geglaubt
Warum hab ich dir je vertraut
Warum hast du mein Herz geraubt
Weil ich dich glauben ließ, dass ich anders bin
Und meine Liebe zu dir, mein einziger Sinn
Eine Lüge, ein Trugbild, eine Illusion
Für ewige Träumer, ein Lügenbaron
Ich hab mich jahrelang von dir ernährt
Lebensenergie mit Genuss verzehrt
Doch jetzt lass ich dich fallen
Ganz unbeschwert
Warum hab ich dir jemals geglaubt
Warum hab ich dich nie durchschaut
Warum hast du mein Herz geraubt
Songtekstvertaling
Ik ben de som van je verlangen dat rijpt in je
De wortel van al het kwaad reikt naar jou
Een wens, een droom, een blinde projectie
Want met doofheid geslagen
Ik ben wat je maar wilt, wat je maar wilt.
De bron waar je zelfwaarde mee voedt
Maar voed me van je lijden.
En je angst
Waarom heb ik je ooit geloofd?
Waarom heb ik je ooit vertrouwd?
Waarom heb je mijn hart gestolen?
Omdat ik je liet geloven dat ik anders ben.
En mijn liefde voor jou, mijn enige betekenis
Een leugen, een luchtspiegeling, een illusie
Voor eeuwige dromers, een liegende Baron
Ik eet al jaren van je.
Levensenergie verbruikt met plezier
Maar nu laat ik je vallen.
Zeer lichthartig
Waarom heb ik je ooit geloofd?
Waarom keek ik nooit door je heen?
Waarom heb je mijn hart gestolen?