L'âme Immortelle — Redemption songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Redemption" van L'âme Immortelle.
Songteksten
When I look into the faces
Of the people that surround me
I look into the faces
Of a fearsome enemy
When silhouettes do clear up
I look into a smiling face
I feel surely that I am
Facing a jaw with devilish teeth
The seed is spread
The time has come
The harvest shall begin
Only when you see them clear
Their slaying can begin
Redemption’s what I’m longing for
Restoring justice is no sin
Too long did I deny
What the world’s become to me
Too long have I been blind
Not seeing who betrayed me
Too long did I just watch
What they made of me
Too long have I been
The fool they made of me
Songtekstvertaling
Als ik in de gezichten kijk
Van de mensen die me omringen
Ik kijk in de gezichten
Van een geduchte vijand
Als silhouetten opklaren
Ik kijk in een lachend gezicht
Ik voel zeker dat ik
Gezicht naar een kaak met duivelse tanden
Het zaad is verspreid
De tijd is gekomen.
De oogst begint
Alleen als je ze helder ziet.
Hun slachting kan beginnen.
Verlossing is waar ik naar verlang
Het herstellen van gerechtigheid is geen zonde.
Te lang heb ik ontkend
Wat de wereld voor mij is geworden
Te lang ben ik blind geweest.
Niet zien wie me verraden heeft
Te lang heb ik net gekeken
Wat ze van me gemaakt hebben
Te lang ben ik al
De dwaas die ze van me gemaakt hebben.