L'âme Immortelle — Phönix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Phönix" van L'âme Immortelle.
Songteksten
Wenn sich alles, was man glaubte
In das Gegenteil verkehrt
Und die Nacht unbeugsam, gierig
Auch den letzten Traum verzehrt
Wenn man das Buch des eignen Lebens
Nicht mehr lesen kann
Kommt das Ziel des eignen Strebens
Auf seinem Ende an Ich hab alles gehabt
Ich hab alles verloren
Doch in dieser Stunde
Werd ich wiedergeboren
Wie ein Phoenix aus der Asche
Werd ich auferstehen
Und was mir unerreichbar schien
Vor meinen Augen sehen
Wie ein Phoenix aus der Asche
Werd ich auferstehen
Und was mir unerreichbar schien
Vor meinen Augen sehen
Wenn mich jede meiner Taten
Nur noch Schmerzen lehrt
Und jedes Glück zum Greifen nahe
Nur die Verzweiflung nährt
Wenn man sich im Spiegel
Nicht mehr erkennen kann
Brennt man alte Leben nieder
Und fängt von vorne an Ich hab alles gehabt
Ich hab alles verloren
Doch in dieser Stunde
Werd ich wiedergeboren
Wie ein Phoenix aus der Asche
Werd ich auferstehen
Und was mir unerreichbar schien
Vor meinen Augen sehen
Wie ein Phoenix aus der Asche
Werd ich auferstehen
Und was mir unerreichbar schien
Vor meinen Augen sehen
Wie ein Phoenix aus der Asche
Werd ich auferstehen
Und was mir unerreichbar schien
Vor meinen Augen sehen
Wie ein Phoenix aus der Asche
Werd ich mehr als ich je war
Und greife nach den Sternen
Die ich vorher nicht sah
Wie ein Phoenix aus der Asche
Werd ich auferstehen
Wie ein Phoenix aus der Asche
Ich werd auferstehen
Songtekstvertaling
Toen alles wat je geloofde
Veranderde in het tegenovergestelde
En bij den nacht, die duister is en gierig.
Zelfs de laatste droom verteerd
Als je het boek van je eigen leven leest
Kan niet meer lezen
Komt het doel van je eigen streven
Aan zijn kant heb ik alles gehad.
Ik ben alles kwijt.
Maar in dit uur
Zal ik wedergeboren worden
Als een feniks uit de as
Zal ik weer opstaan
En wat mij onbereikbaar leek
Kijk voor mijn ogen
Als een feniks uit de as
Zal ik weer opstaan
En wat mij onbereikbaar leek
Kijk voor mijn ogen
Als een van mijn daden
Alleen pijn leert
En elk geluk nabij
Alleen wanhoop voedt
Als je in de spiegel kijkt
Kan niet meer herkennen
Oude levens afbranden
En begint bij het begin ik heb alles gehad
Ik ben alles kwijt.
Maar in dit uur
Zal ik wedergeboren worden
Als een feniks uit de as
Zal ik weer opstaan
En wat mij onbereikbaar leek
Kijk voor mijn ogen
Als een feniks uit de as
Zal ik weer opstaan
En wat mij onbereikbaar leek
Kijk voor mijn ogen
Als een feniks uit de as
Zal ik weer opstaan
En wat mij onbereikbaar leek
Kijk voor mijn ogen
Als een feniks uit de as
Zal ik meer zijn dan ik ooit geweest ben
En reiken naar de sterren
Die ik niet eerder zag
Als een feniks uit de as
Zal ik weer opstaan
Als een feniks uit de as
Ik zal weer opstaan.