L'âme Immortelle — No Trust songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Trust" van L'âme Immortelle.
Songteksten
Every word you say
Every hour you spend
Feeds the dagger
In the traitor’s hand
Everyone you trust
Everyone you believe in Will be your enemy
Life’s a game you cannot win
No trust, no trust
In this world of lies
No trust, no trust
The devil in disguise
But even with this knowledge
We keep on searching
For someone to trust in For someone to believe in We are liars to ourselves
Even oneself deserves no trust
We seek and seek, find empty shells
And are backstabbed instantly
No hope for someone who can hide your secrets
No hope for someone to release your pain
No hope for someone who cares for you
No hope, no hope, no trust, no trust
Songtekstvertaling
Elk woord dat je zegt
Elk uur dat je doorbrengt
Voedt de dolk
In de hand van de verrader
Iedereen die je vertrouwt
Iedereen waar je in gelooft zal je vijand zijn.
Het leven is een spel dat je niet kunt winnen.
Geen vertrouwen, geen vertrouwen.
In deze wereld van leugens
Geen vertrouwen, geen vertrouwen.
De duivel in vermomming
Maar zelfs met deze kennis
We blijven zoeken.
Voor iemand om in te geloven dat we leugenaars zijn voor onszelf.
Zelfs jezelf verdient geen vertrouwen.
We zoeken en zoeken, vinden lege hulzen
En onmiddellijk teruggestabbd zijn
Geen hoop voor iemand die je geheimen kan verbergen.
Geen hoop voor iemand om je pijn los te laten
Geen hoop voor iemand die om je geeft.
Geen hoop, geen hoop, geen vertrouwen, geen vertrouwen