L'âme Immortelle — Niemals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Niemals" van L'âme Immortelle.
Songteksten
Tausend bse Zungen flstern Lgen in dein Ohr
Auch jene, die durch ihre Liebe Dir ewig Treue schwor
Du siehst in meine leeren Augen, doch meine Seele siehst Du nicht
Du willst mein Herz erforschen, doch du siehst nur mein Gesicht
Du sprichst hohle Worte, ich kann sie nicht hren
Kein Gedanke von mir soll jemals dir gehren
Du denkst, Du fhlst wie ich fhle?
Du denkst, Du teilst meinen Schmerz?
Du denkst, Du kennst die Dunkelheit?
Tief in meinem Herz?
Ich wurde zu oft betrogen, zu oft belogen
Enttuscht und ausgenutzt, um jemals wieder zu vertrauen
Du sprst Deine Hand in meiner, doch Wrme fhlst Du nicht
Du geniet den sanften Regen, whrend er mich zerbricht
Du sprichst doch auch nur Lgen, wie es jeder bisher tat
Du willst mich doch auch nur betrgen und sehnst Dich nach Verrat
Ich wurde zu oft betrogen, zu oft belogen
Enttuscht und ausgenutzt, um jemals wieder zu vertrauen
Ich wurde zu oft betrogen, zu oft belogen
Zerstrt und angespuckt, um jemals wieder zu vertrauen
Niemals wirst Du in meine Seele sehen
Niemals auch nur ein Wort von mir verstehen
Niemals wirst Du mit meinen Augen sehen
Ich wurde zu oft betrogen, zu oft belogen
Enttuscht und ausgenutzt, um jemals wieder zu vertrauen
Ich wurde zu oft betrogen, zu oft belogen
Zerstrt und angespuckt, um jemals wieder zu vertrauen
Songtekstvertaling
Duizend BSE tongen fluisteren in je oor
Zelfs zij die je eeuwige trouw zwoeren door hun liefde
Je kijkt in mijn lege ogen, maar je ziet mijn ziel niet.
Je wilt mijn hart verkennen, maar je ziet alleen mijn gezicht.
Jij spreekt holle woorden, Ik kan ze niet horen.
Geen enkele gedachte aan mij zal jou ooit vergeven.
Denk je dat ik me zo voel?
Denk je dat je mijn pijn deelt?
Denk je dat je de duisternis kent?
Diep in mijn hart?
Ik ben te vaak bedrogen, te vaak belogen.
Blootgesteld en uitgebuit om ooit weer te vertrouwen
Je blaast je Hand in de mijne, maar Wrme you do not feel
Je genoot van de zachte regen terwijl het me breekt.
Je spreekt alleen Lgen, zoals iedereen tot nu toe deed.
Je wilt me verraden en verlangen naar verraad.
Ik ben te vaak bedrogen, te vaak belogen.
Blootgesteld en uitgebuit om ooit weer te vertrouwen
Ik ben te vaak bedrogen, te vaak belogen.
Verspreid en bespuugd om nooit meer te vertrouwen.
Je zult nooit in mijn ziel kijken.
Begrijp nooit een woord van mij
Je zult nooit zien met mijn ogen
Ik ben te vaak bedrogen, te vaak belogen.
Blootgesteld en uitgebuit om ooit weer te vertrouwen
Ik ben te vaak bedrogen, te vaak belogen.
Verspreid en bespuugd om nooit meer te vertrouwen.