L'âme Immortelle — Letting Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Letting Go" van L'âme Immortelle.

Songteksten

Your face that seemed like heaven
From now on is pure hell
The aweful truth that held no answers
Ripped me from my revery
The meaning lost, the innocence
That kept me going on my way
My world be shattered by your lips
That summon up the words you say
This is the time of letting go Both of us will find new ways
Life will continue in its flow
But the memories stay
Unnoticed moments full of anger
This turned you into what I see
Or did the truth that I do face now
Build this throne of misery
Times do pass and wounds do heal
My soul was struck by all this strife
Every rose does bear its thorns
But it`s beauty stays alive

Songtekstvertaling

Je gezicht dat leek op de hemel
Vanaf nu is het pure hel.
De waarheid die geen antwoord gaf
Hij heeft me uit m ' n revery gerukt.
De betekenis verloren, de onschuld
Dat hield me op de been.
Mijn wereld wordt verbrijzeld door jouw lippen
Dat roept de woorden op die je zegt
Dit is de tijd om los te laten. we zullen allebei nieuwe manieren vinden.
Het leven zal doorgaan in zijn stroom
Maar de herinneringen blijven
Onopgemerkte momenten vol woede
Dit veranderde jou in wat ik zie.
Of heeft de waarheid die ik nu onder ogen zie
Bouw deze troon van ellende
De tijden gaan voorbij en wonden helen.
Mijn ziel werd getroffen door al deze strijd.
Elke roos draagt zijn doornen.
Maar het is schoonheid blijft in leven