L'âme Immortelle — Komm zu mir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Komm zu mir" van L'âme Immortelle.
Songteksten
Wenn dein Leben schattengleich
An dir vorüberzieht
Jedes Wort, das du geformt
In deine Lunge flieht
Du Masken trägst, um zu bestehen
Um jeden neuen Tag
Hinaus in diese Welt zu gehen
Dann halt ich still und sag
Komm zu mir
Erzähle mir von dir
Von deinen Träumen
Deiner Sehnsucht
Deiner Angst
Wenn dein Blick sich immerfort
Stets nach innen kehrt
Die Welt dort draußen feindlich scheint
Und von dir abgekehrt
Du andere Menschen meidest
Aus tiefer Angst vor Schmerz
Und vor ihrem Urteil
Dann öffne mir dein Herz
Komm zu mir
Erzähle mir von dir
Ich halt dich fest
Bis zum Morgengrau
Songtekstvertaling
Als je leven duister is
Voorbij jou
Elk woord dat je gevormd hebt
Vluchten in je longen
Je draagt maskers om te passeren.
Op elke nieuwe dag
Om de wereld in te gaan
Dan sta ik stil en zeg:
Kom bij me.
Vertel me over jezelf.
Uit je dromen
Je Verlangen
Je Angst
Als uw blik voortdurend is
Keer altijd terug naar binnen
De wereld lijkt vijandig.
En zich van jou afwendde
Je vermijdt andere mensen.
Uit diepe angst voor pijn
En voor hun oordeel.
Open dan je hart voor me.
Kom bij me.
Vertel me over jezelf.
Ik hou je stevig vast.
Tot zonsopgang