L'âme Immortelle — Changes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Changes" van L'âme Immortelle.
Songteksten
Another daybreak waking up Drinking from a bitter cup
That’s somehow sweet and oh, so tender
This poison confirms my surrender
Surrendering to all day life
No more wars and no more strife
Stars upon a deep, dark sky
I bow down, and I ask why
But in the end it all stays the same
No changes made, no lessons learned
Am I the one who is to blame
For smashing crowns that I have earned
New possibilities each day
They offer me a different way
To live, to walk, or just to breathe
Or lead me into misery
I am just as small as you
Although I do not want me to With all the powers I possess
I’m just afraid of loneliness
But in the end it all stays the same
No changes made, no lessons learned
Am I the one who is to blame
For smashing crowns that I have earned
Let me dream here of a freedom
That will never be my own
If I do not pay the price
Of forever being alone
But in the end it all stays the same
No changes made, no lessons learned
Am I the one who is to blame
For smashing crowns that I have earned
Songtekstvertaling
Weer een dag om wakker te worden en uit een bittere beker te drinken.
Dat is op de een of andere manier lief en oh, zo zacht
Dit gif bevestigt mijn overgave.
Zich overgeven aan het hele dagleven
Geen oorlogen meer en geen strijd meer.
Sterren op een diepe, donkere hemel
Ik buig en vraag waarom.
Maar uiteindelijk blijft alles hetzelfde.
Geen veranderingen, geen lessen geleerd
Ben ik de schuldige?
Voor het slaan van kronen die ik heb verdiend
Elke dag nieuwe mogelijkheden
Ze bieden me een andere manier aan.
Om te leven, te lopen, of gewoon om te ademen
Of me in ellende leiden
Ik ben net zo klein als jij.
Hoewel ik dat niet wil met alle krachten die ik bezit.
Ik ben gewoon bang voor eenzaamheid.
Maar uiteindelijk blijft alles hetzelfde.
Geen veranderingen, geen lessen geleerd
Ben ik de schuldige?
Voor het slaan van kronen die ik heb verdiend
Laat me hier dromen van een vrijheid
Dat zal nooit van mij zijn.
Als ik de prijs niet Betaal
Of forever being alone
Maar uiteindelijk blijft alles hetzelfde.
Geen veranderingen, geen lessen geleerd
Ben ik de schuldige?
Voor het slaan van kronen die ik heb verdiend