L'Algérino — Petit Bateau songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Petit Bateau" van L'Algérino.
Songteksten
Ils ont pourri le monde fait en sorte que l’homme se dégrade le temps
s'écoule et l’homme s'écroule il devient de plus en plus con
Ils n’ont plus de valeurs, les principes sont dans un tiroir
Ils jurent que par l’argent et c’est la seule chose qui régit le monde
Pourrissent les mômes avec leur discours à la con
J’ai peur à l’idée qu’ils mangent leurs salades en même temps que les
informations
Ils ont pourri la terre, les déchets toxiques, l’effet de serre on en a rien a foutre ça touchera les futures générations
Ils redessinent le monde, des peuples déchirés pour des frontières,
c'était des anciennes colonisations
Ils ont piller l’Afrique, berceau de l’humanité et quand y a génocide
c’est pas grave on est pas concerné
Ils insultent les femmes, les prennent a coup de pierre c’est pas
l’islam je vous rassure et la vous parle en tant que frère
Foudroyer par l’ignorance homme du monde ouvrons nos c urs, acceptons nous
malgré nos différences
On a perdu nos valeurs, un simple sourire peut changer la vie d’une
personne que l’on croise, on se tue à regarder nos défauts, nos qualités dans
un cachot, on en sort que l’ego
J’regarde le monde, mec
J’reprend mes marques, navigue sur les eaux, m’accrochant a ma barque,
petit bateau risque de s'égarer combien reviennent saint et sauf c’est plus
fort que nous quand le mal nous emporte
J’regarde le monde, mec
J’reprend mes marques, navigue sur les eaux, m’accrochant a ma barque,
petit bateau risque de s'égarer combien reviennent saint et sauf c’est plus
fort que nous quand le mal nous emporte
Ils ont pourri l’espoir, ils ont noirci nos c urs, on néglige nos amis nos
frères
On en prend conscience que lorsqu’on les perd, on prend conscience de
l’amour qu’on porte pour une personne que lorsqu’on la perd profitons de nos
pères, nos mères
Ils nous aveuglent avec leurs matériels, on oublie que tout est éphémère qu’on
emportera rien avec nous sous terre,
Moi-même ils m’ont pourri je m'égare, le fric, les gros cigares,
j’ai peur je m'écarte du vrai chemin
J’ai peur
Ils veulent refaire le monde, instaurer la paix mais c’est le chaos
qu’ils installent
Est-ce cela le prix a payer pour la paix?
Est-ce cela le prix a payer pour la paix?
On sera juger pour notre passivité,
Films pornos, corps déchiquetés aux infos on a poussé notre voyeurisme et c’est
sans se soucier de l’excès
Ils parlent de voile comme soumission, que dire de ces pauvres femmes à poil
objetisées à la télévision
Elles méritent le respect mais se font marcher dessus, jeunes, vieux qui se masturbent devant canal+
On était jeunes et cons, on le sera toujours d’ailleurs, que sont qui n’ont
jamais pêchés nous lancent leur première pierre,
Faibles hommes que les passions torture, dur de marcher droit quand le chemin
est tordu
Faibles hommes que les passions torture, dur de marcher droit quand le chemin
est tordu
Ils veulent refaire le monde, instaurer la paix mais c’est le chaos qu’ils
installent
Est-ce cela le prix a payer pour la paix?
Ils ont piller l’Afrique, berceau de l’humanité et quand y a génocide c’est pas
grave on est pas concerné
Ils ont pourri la terre, les déchets toxiques, l’effet de serre on en a rien a foutre ça touchera les futures générations
Ils redessinent la terre, des peuples déchirés pour des frontières, mon frère,
c'était des anciennes colonisations
Ils nous endorment, ils cherchent a nous distraire c’est moins dangereux que
faire passer le clip de rap a la télévision
Ils nous endorment, ils cherchent a nous distraire c’est moins dangereux que
faire passer le clip de rap a la télévision
Mec je reprends mes marques, navigue sur les eaux, m’accrochant a ma barque,
Petit bateau risque de s'égarer combien reviennent saints et saufs
c’est plus fort que nous quand le mal nous emporte on tourbillonne
(Merci à killian pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ze rotten de wereld laat de mens de tijd afbreken
stromen en de man stort in. hij wordt steeds meer oplichters.
Ze hebben geen waarden meer, de principes liggen in een lade
Ze zweren dat bij geld en het is het enige dat de wereld regeert.
Rottende kinderen met hun stomme speech.
Ik ben bang dat zij hun salades eten op hetzelfde moment als de
informatie
Ze hebben de aarde rot gemaakt, giftig afval, het broeikaseffect kan ons geen reet schelen Het zal toekomstige generaties beïnvloeden
Ze hertekenen de wereld, volkeren verscheurd voor grenzen,
het waren oude kolonisaties.
Ze plunderen Afrika, de bakermat van de mensheid en als er genocide is
het is goed. we zijn niet bezorgd.
Ze beledigen vrouwen, nemen ze mee om te stenigen.
islam Ik stel je gerust en spreek tot je als een broer.
Donder met onwetendheid man van de wereld laat ons ons hart openen, Laten we accepteren
ondanks onze verschillen
We hebben onze waarden verloren, een eenvoudige glimlach kan het leven van een
niemand die we ontmoeten, we doden onszelf om te kijken naar onze gebreken, onze kwaliteiten in
een kerker, we komen alleen uit het ego
Ik kijk naar de wereld, man.
Ik neem mijn sporen terug, zeil op het water, klamp me vast aan mijn boot,
kleine boot kan verdwalen hoeveel keer terug saint en behalve het is meer
sterk dan wij als het kwaad ons weghaalt
Ik kijk naar de wereld, man.
Ik neem mijn sporen terug, zeil op het water, klamp me vast aan mijn boot,
kleine boot kan verdwalen hoeveel keer terug saint en behalve het is meer
sterk dan wij als het kwaad ons weghaalt
Zij rotte hoop, zij verduisterden ons hart, wij verwaarlozen onze vrienden onze
broeders
We worden ons ervan bewust dat als we ze verliezen, we ons bewust worden van
de liefde die we dragen voor een persoon die als we het verliezen we profiteren van onze
vaders, onze moeders
Ze verblinden ons met hun materiaal. we vergeten dat alles vergankelijk is.
zal niets meenemen onder de grond.,
Ik ben verloren, het geld, de grote sigaren.,
Ik ben bang dat ik uit de weg ga.
Ik ben bang.
Ze willen de wereld herscheppen, vrede stichten, maar het is chaos.
dat ze installeren
Is dat de prijs voor vrede?
Is dat de prijs voor vrede?
We zullen beoordeeld worden op onze passiviteit.,
Pornofilms, versnipperde lichamen naar het nieuws we hebben onze Voyeurisme gepusht en het is
zonder je zorgen te maken over overmatig
Ze praten over sluier als onderwerping, hoe zit het met deze arme naakte vrouwen
bezwaar op televisie
Ze verdienen respect, maar laten ze lopen, jong, oud masturberen voor canal+
We waren jong en Dom, we zullen altijd zijn, wat zijn die niet
nooit gepakt we gooien hun eerste steen,
Zwakke mannen die hartstochten martelen, moeilijk recht te lopen als de weg
is verdraaid
Zwakke mannen die hartstochten martelen, moeilijk recht te lopen als de weg
is verdraaid
Ze willen de wereld herscheppen, vrede stichten maar het is chaos dat ze
installeren
Is dat de prijs voor vrede?
Ze plunderen Afrika, de bakermat van de mensheid en als er genocide is is het niet
serieus we zijn niet bezorgd
Ze hebben de aarde rot gemaakt, giftig afval, het broeikaseffect kan ons geen reet schelen Het zal toekomstige generaties beïnvloeden
Ze hertekenen het land, mensen verscheurd voor grenzen, mijn broer. ,
het waren oude kolonisaties.
Ze brengen ons in slaap, ze proberen ons af te leiden het is minder gevaarlijk dan
de rap clip op TV krijgen
Ze brengen ons in slaap, ze proberen ons af te leiden het is minder gevaarlijk dan
de rap clip op TV krijgen
Dude ik neem mijn sporen, zeil op het water, klampend aan mijn boot,
Kleine boot zal waarschijnlijk verdwalen hoeveel veilig en gezond terugkeren
het is sterker dan ons als het kwaad ons weghaalt we draaien
(Dank aan killian voor deze woorden)