L'Affaire Louis' Trio — Succès De Larmes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Succès De Larmes" van L'Affaire Louis' Trio.
Songteksten
Une chanson qu’on caresse
Pour qu’un visage disparaisse
Fuyez douces images
Fuyez douces images
La tristesse du chanteur
Il la chante plus qu’il ne la pleure
Fuyez douces images
Le souvenir suffit
Pour faire un succès de larmes
Dont la vérité nous charme
Le temps efface vu qu’on s’en lasse
Sur des succès de larmes
Dont la vérité nous charme
Le temps romance
Vu que l’on danse
Ma chanson pour ma peine
Qui a jamais nous enchaîne
Fuyez douces images
Fuyez douces images
La vengeance du chanteur
C’est qu’il peut ajouter du choeur
Fuyez douces images
Le souvenir suffit
Pour faire un succès de larmes
Dont la vérité nous charme
Le temps efface
Vu qu’on s’en lasse
Sur des succès de larmes
Dont la vérité nous charme
Le temps romance
Vu que l’on danse
Le chanteur a une chance:
Sur son malheur les gens dansent
Fuyez douces images
Fuyez douces images
Pour faire un succès de larmes
Dont la vérité nous charme
Le temps efface
Vu qu’on s’en lasse
Sur les succès de larmes
Dont la vérité nous charme
Le temps romance
Vu que l’on danse
(Merci à Patrice pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Een lied dat we strelen
Voor een gezicht om te verdwijnen
Zoete beelden wegrennen
Zoete beelden wegrennen
De droefheid van de zanger
Hij zingt het meer dan hij huilt
Zoete beelden wegrennen
Het geheugen is genoeg.
Om een succes van tranen te maken
Wiens waarheid ons charmeert
Tijd vervaagt als we moe worden.
Over successen van tranen
Wiens waarheid ons charmeert
Tijd romantiek
Sinds we dansen
Mijn lied voor mijn pijn
Die ons ooit vastketende
Zoete beelden wegrennen
Zoete beelden wegrennen
Wraak van de zanger
Is dat hij refrein kan toevoegen
Zoete beelden wegrennen
Het geheugen is genoeg.
Om een succes van tranen te maken
Wiens waarheid ons charmeert
Tijd wissen
Sinds we er moe van worden.
Over successen van tranen
Wiens waarheid ons charmeert
Tijd romantiek
Sinds we dansen
De zanger heeft een kans.:
Op zijn ongeluk dansen mensen
Zoete beelden wegrennen
Zoete beelden wegrennen
Om een succes van tranen te maken
Wiens waarheid ons charmeert
Tijd wissen
Sinds we er moe van worden.
Over de successen van tranen
Wiens waarheid ons charmeert
Tijd romantiek
Sinds we dansen
(Dank aan Patrice voor deze woorden)