L'Affaire Louis Trio — Le Chat A Toujours Raison songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Chat A Toujours Raison" van L'Affaire Louis Trio.
Songteksten
Hier le petit Prince est venu me voir
Il était tout pâle il allait mal
Il pleurait sur son étoile
Tout seul
Avec un dessin sur du papier noir
Il m’a demandé d’aller la voir
Elle est retounée là-bas
Alice est partie hier soir
Retrouver le chat
Le chat à toujours
Il est fou et on l’est tous
Le chat a toujours raison
Il répond à ses questions
Le chat a toujours raison
Elle est partie avec lui
Tu est tout seul
Petit Prince
Je suis descendu sans beaucoup d’espoir
Elle était partie sans au revoir
Sans un océan de larmes
De larmes
Au pays des rêves j’ai revu le chat
J’ai vu qu’elle avait trouvé sa voie
Et qu’elle peut rester là-bas
Alice ne reviendra pas
Car elle aime le chat
Le chat à toujours
Il est fou et on l’est tous
Le chat a toujours raison
Il répond à ses questions
Le chat a toujours raison
Il est fou et on l’est tous
Elle sait ce qu’elle doit faire
Mais elle fait tout le contraire
Le chat a toujours raison
Elle est partie avec lui
Tu es tout seul
Petit Prince
Et les choses seraient ce qu’elles ne sont pas
Le petit Prince serait roi
Sans la voix cruelle des Reines de coeur
Qu’on pleure
Le chat a toujours raison
Il est fou et on l’est tous
Elle est partie avec lui
Tu est tout seul
Petit Prince
Songtekstvertaling
Gisteren kwam De Kleine Prins me opzoeken.
Hij was helemaal bleek hij had het helemaal mis
Hij huilde op zijn ster.
Helemaal alleen
Met een tekening op zwart papier
Hij vroeg me naar haar toe te gaan.
Ze is daar weer.
Alice is gisteravond vertrokken.
Vind de kat.
De kat altijd
Hij is gek en we zijn allemaal gek.
De kat heeft altijd gelijk.
Hij beantwoordt zijn vragen.
De kat heeft altijd gelijk.
Ze vertrok met hem.
Je bent helemaal alleen.
Kleine Prins
Ik kwam naar beneden zonder veel hoop
Ze was weg zonder afscheid te nemen.
Zonder een oceaan van tranen
Traan
In het land der dromen zag ik de kat weer
Ik zag dat ze haar weg had gevonden.
En dat ze daar kan blijven.
Alice komt niet terug.
Omdat ze van de kat houdt.
De kat altijd
Hij is gek en we zijn allemaal gek.
De kat heeft altijd gelijk.
Hij beantwoordt zijn vragen.
De kat heeft altijd gelijk.
Hij is gek en we zijn allemaal gek.
Ze weet wat ze moet doen.
Maar ze doet het tegenovergestelde.
De kat heeft altijd gelijk.
Ze vertrok met hem.
Je bent helemaal alleen.
Kleine Prins
En dingen zouden zijn wat ze niet zijn
De Kleine Prins zou koning zijn.
Zonder de wrede stem van het hart koninginnen
Laten we huilen.
De kat heeft altijd gelijk.
Hij is gek en we zijn allemaal gek.
Ze vertrok met hem.
Je bent helemaal alleen.
Kleine Prins