KZ Tandingan — Puro Laro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puro Laro" van KZ Tandingan.
Songteksten
Nakakabaliw, nakakabaliw lang isipin
Anong gagawin, anong gagawin sa sarili
Kung ayaw mo na, ayaw mo na
Ba’t iniibig pa, iniibig ka
Nakakabaliw, nakakabaliw kang ibigin
Anong gagawin, anong gagawin at sasabihin
Ayaw mo nga, ayaw mo nga
Ba’t ipipilit pa, ipipilit pa
Kailan ba 'to magiging totoo
Tayo’y puro laro, tayo’y puro laro
Giliw pag-ibig mo at ang pag-ibig ko’y
Laging puro laro, laging puro laro
Tinitiis, tinitiis ang mga gabi
Kay sakit, O kay sakit namang isipin
Ayaw ko na, ayaw ko na
Ba’t ipipilit pa, ipipilit pa
Kailan ba 'to magiging totoo
Tayo’y puro laro, tayo’y puro laro
Giliw, pag-ibig mo at ang pag-big ko’y
Laging puro laro, laging puro laro
Tayo
Oh… oh…
Paano magiging tayo
Kung puro, puro, puro laro
Kailan ba 'to magiging totoo
Tayo’y puro laro, tayo’y puro laro
Giliw pag-ibig mo at ang pag-big ko’y
Laging puro laro, laging puro laro
'Di ka ba napapagod sa puro laro
Nakakabaliw, nakakabaliw lang isipin
Anong gagawin, anong gagawin sa sarili
Songtekstvertaling
Gek, geruststellend stel je voor
Wat te doen, wat te doen met jezelf
Als je het niet wilt, wil je het niet.
Vind je het al mooi?
Hartverscheurende, troostende liefde
Wat te doen, wat te doen en te zeggen
Je wilt het niet, je wilt het niet
Is het nog te proberen, nog te worden beproefd
Wanneer zal het waar zijn
Laten we geconcentreerd spelen, Laten we geconcentreerd spelen
Liefde en liefde
Altijd geconcentreerd spel, altijd geconcentreerd spel
Verdraag de nachten.
Hoe ziek, of hoe ziek om te denken
Ik wil niet, Ik wil niet
Is het nog te proberen, nog te worden beproefd
Wanneer zal het waar zijn
Laten we geconcentreerd spelen, Laten we geconcentreerd spelen
Liefde en liefde
Altijd geconcentreerd spel, altijd geconcentreerd spel
We
Oh ... oh…
Hoe we kunnen worden
Indien geconcentreerd, geconcentreerd, geconcentreerde spellen
Wanneer zal het waar zijn
Laten we geconcentreerd spelen, Laten we geconcentreerd spelen
Hou van jou en mijn grote liefde
Altijd geconcentreerd spel, altijd geconcentreerd spel
Word je niet moe van alle spelletjes?
Gek, geruststellend stel je voor
Wat te doen, wat te doen met jezelf