Kyte — Almost Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Almost Life" van Kyte.
Songteksten
Before you took a long ride,
And sold your soul to the night,
Everything was fine but I was turning blue.
Please yourself with those eyes,
The magic lost from your life,
Everything was fine but I onto you.
We fall down,
We fall down,
Every word alone,
Take your subtle wisdom teeth,
Break your nose and smile at me.
We fall down,
We fall down,
Every night alone,
Remember what your family said,
Before you know, your eyes are dead.
And when you’re never at home,
Between the heart and the stone,
We don’t feel like helping out anymore.
One step back from the door,
Feel the air hit the floor,
We don’t feel like rushing to your side no more.
Turn your heels to face,
Military and violence,
Peaceful clouds collide you’ll be stirring too.
Such a wonderful space,
Broken by the bad taste,
It was almost life but I was awkward through.
We fall down,
We fall down,
Every word alone,
Take your subtle wisdom teeth,
Break your nose and smile at me.
We fall down,
We fall down,
Every night alone,
Remember what your family said,
Before you know, your eyes are dead.
And when you’re never at home,
Between the heart and the stone,
We don’t feel like helping out anymore.
One step back from the door,
Feel the air hit the floor,
We don’t feel like rushing to your side no more.
Songtekstvertaling
Voordat je een lange rit maakte,
En je ziel aan de nacht verkocht,
Alles ging goed, maar ik werd blauw.
Please yourself with those eyes,
De magie verloren uit je leven,
Alles was prima, maar ik had je door.
We vallen neer.,
We vallen neer.,
Elk woord alleen.,
Neem je subtiele verstandskiezen.,
Breek je neus en lach naar me.
We vallen neer.,
We vallen neer.,
Elke nacht alleen,
Weet je nog wat je familie zei?,
Voor je het Weet, zijn je ogen dood.
En als je nooit thuis bent,
Tussen het hart en de steen,
We hebben geen zin meer om te helpen.
Een stap terug van de deur,
Voel de lucht de vloer raken,
We hebben geen zin meer om ons naar jouw kant te haasten.
Draai je hielen naar voren.,
Militair en geweld,
Vredige wolken botsen en jij roert ook.
Wat een prachtige ruimte.,
Gebroken door de slechte smaak,
Het was bijna leven, maar ik was ongemakkelijk.
We vallen neer.,
We vallen neer.,
Elk woord alleen.,
Neem je subtiele verstandskiezen.,
Breek je neus en lach naar me.
We vallen neer.,
We vallen neer.,
Elke nacht alleen,
Weet je nog wat je familie zei?,
Voor je het Weet, zijn je ogen dood.
En als je nooit thuis bent,
Tussen het hart en de steen,
We hebben geen zin meer om te helpen.
Een stap terug van de deur,
Voel de lucht de vloer raken,
We hebben geen zin meer om ons naar jouw kant te haasten.