Kyo — Pardonné songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pardonné" van Kyo.

Songteksten

Je suis l’enfant d’un peuple sourd,
Qu’on vienne mon secours
J’ai construit ma vie et des barrires autour
Sans jamais voir le jour,
J’ai pri mes dieux enferm seul dans ma tour
Comme toi j’ai voulu un visage et voir du paysage
Prendre le large, couter mon message
Les barreaux d’une cage
Peuvent cder sous le poids des larmes
J’ai pardonn et j’ai ferm les yeux, j’ai appris rver
Et j’ai pardonn et j’ai ferm les yeux sur ma ralit
Je suis la cible qu’il te faut, le satellite en trop
J’ai courb les paules et j’ai jou mon rle
Je suis comme tout le monde
Pourtant malgr moi de la peur je suis l’hte
Je suis l’enfant d’un peuple sourd
Qu’on vienne mon secours
J’ai construit des barrires, la vie suit son cours
Je n’attends plus le jour, j’ai reni mes dieux pour toujours
J’ai pardonn et j’ai ferm les yeux, j’ai appris rver
Et j’ai pardonn et j’ai ferm les yeux sur ma ralit
Marcher ensemble, sauter ensemble c’est parfait
Tomber ensemble, mourir ensemble c’est parfait
Marcher ensemble, sauter ensemble
Tomber ensemble, mourir ensemble
Partir en cendre, ne rien entendre Finir en sang
Ne plus attendre

Songtekstvertaling

Ik ben het kind van een doof Volk.,
Laten we Me komen redden.
Ik bouwde mijn leven en barrières rond
Zonder ooit de dag te zien,
Ik Prijs mijn goden de hel alleen in mijn toren
Net als jij wilde ik een gezicht en het landschap zien
Vertrek, Tel mijn bericht.
De tralies van een kooi
Kan vallen onder het gewicht van tranen
Ik pardonn en ik sloot mijn ogen, Ik leerde rver
En ik pardonn en ik sloot mijn ogen op mijn ralit
Ik ben het doelwit dat je nodig hebt, de extra satelliet
Ik Verbogen de paules en ik speelde mijn rle
Ik ben net als iedereen.
Maar ondanks mijn angst ben ik de hte
Ik ben het kind van een doof Volk.
Laten we Me komen redden.
Ik heb barrières gebouwd, het leven is onderweg.
Ik wacht niet op de dag, Ik heb mijn goden voor altijd verloochend
Ik pardonn en ik sloot mijn ogen, Ik leerde rver
En ik pardonn en ik sloot mijn ogen op mijn ralit
Samen lopen, samen springen het is perfect
Samen vallen, samen sterven is perfect.
Samen lopen, samen springen.
Samen vallen, samen sterven
Ga naar AS, hoor niets eindigen in bloed
Wacht niet langer.