Kyo — Regardez-moi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Regardez-moi" van Kyo.
Songteksten
J’ai besoin de fuir le monde à présent
Plus rien ne m’attire j’ai déjà trop fait semblant
S’il me suffit d’ouvrir les portes en silence
A ceux qui enivre je vais tenter ma chance
Je me donne à toi ma poussière d'étoiles
Je vais tenter ma chance
Je te laisse mon corps pour la premiere fois
Je vais tenter ma chance
L'énergie nouvelle voyage dans mes veines
Et transperce mon ame
Aah ah je pars
Aah ah je pars
Aah ah je pars loin de moi
J’ai senti enfin en toi l’ephemere
En moi l’impression d’un paradis sur terre
Je suis allé si haut jusqu'à toucher le fond
Comme j'étais fort tu t’en souviens
J’ai si peur maintenant
Je me donne à toi ma poussiere d'étrange
J’ai si peur maintenant
Je te laisse ma vie pour une derniere danse
J’ai si peur maintenant
Qu’as-tu fait de moi? Je n’me reconnais pas
Regardez moi
Aah ah j’ai peur
Aah ah j’ai peur
Aah ah j’ai peur aidez moi
Aah ah j’ai peur
Aah ah j’ai peur
Aah ah j’ai peur aidez moi
Regardez moi j’ai peur
Regardez moi je pleure
Regardez moi j’ai peur
Aah ah j’ai peur
Aah ah je pleure
Songtekstvertaling
Ik moet nu de wereld ontvluchten.
Niets trekt me meer aan. Ik heb al te veel gedaan alsof.
Als ik de deuren in stilte open.
Voor degenen die dronken zijn, zal ik mijn geluk beproeven.
Ik geef mezelf aan jou mijn sterrenstof
Ik zal mijn geluk beproeven.
Ik laat je voor het eerst mijn lichaam na.
Ik zal mijn geluk beproeven.
Nieuwe energie stroomt door mijn aderen
En mijn ziel doorboren
Ik ga weg.
Ik ga weg.
Ik ga weg.
Ik voelde eindelijk het vergankelijke in jou.
In mij de indruk van een paradijs op aarde
Ik ging zo hoog tot ik de bodem raakte.
Hoe sterk Ik was, weet je nog?
Ik ben nu zo bang.
Ik geef mezelf aan jou mijn vreemde stof
Ik ben nu zo bang.
Ik verlaat mijn leven voor een laatste dans.
Ik ben nu zo bang.
Wat heb je met me gedaan? Ik herken mezelf niet.
Kijk me aan.
Ik ben bang.
Ik ben bang.
Ik ben bang dat je me helpt.
Ik ben bang.
Ik ben bang.
Ik ben bang dat je me helpt.
Kijk me aan. Ik ben bang.
Kijk me aan Ik huil
Kijk me aan. Ik ben bang.
Ik ben bang.
Aah ah ik huil