Kylie Odetta — Next to Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Next to Me" van Kylie Odetta.

Songteksten

Oh baby, there’s a look in your eyes
A certain good kind of vibe
It feels right
Oh honey, there’s a good song playing
The space between us is tight
You put your arm around and pull me closer
Now we’re face to face, eye to eye
And my blood starts pumping
The whole place is jumping
But all I see is you and me
You make me believe
My heart is set free
I can’t control my body
When you’re next to me
Don’t know what I’ll do
The closer you move
All I know is I don’t want you to leave
I like it when you’re next to me
Yeah-e-yeah, I like it when you’re next to me
Oh baby, there’s a feel to your touch
I can feel my heart clutch when we dance (we dance)
Everything about you draws me in
You’re like the perfect day with a beautiful ending
You’re like an ocean cabaret
Passion is flooding in
My fragile heart is starting to open
You make me believe
My heart is set free
I can’t control my body
When you’re next to me
Don’t know what I’ll do
The closer you move
All I know is I don’t want you to leave
I like it when you’re next to me
Yeah-e-yeah, I like it when you’re next to me
You light up the room with a simple smile
You make me never want to say goodbye
You’re everything I could ask for and more (everything)
Promise me you’ll never walk out that door, oh-woah
You make me believe
My heart is set free
I can’t control my body
When you’re next to me
Don’t know what I’ll do
The closer you move
All I know is I don’t want you to leave
I like it when you’re next to me
Yeah-e-yeah, I like it when you’re next to me

Songtekstvertaling

Oh baby, er is een blik in je ogen
Een bepaalde goede sfeer
Het voelt goed.
Schat, er speelt een goed liedje.
De ruimte tussen ons is krap.
Doe je arm om me heen en trek me dichterbij.
Nu staan we oog in oog, oog in oog
En mijn bloed begint te pompen.
De hele plek springt.
Maar ik zie alleen jou en mij.
Je laat me geloven
Mijn hart is bevrijd
Ik heb geen controle over mijn lichaam.
Als je naast me staat
Ik weet niet wat ik ga doen.
Hoe dichterbij je beweegt
Ik weet alleen dat ik niet wil dat je weggaat.
Ik vind het leuk als je naast me staat.
Ja, Ik vind het leuk als je naast me staat.
Oh baby, er is een gevoel aan je aanraking
Ik voel mijn hart vastklampen als we dansen)
Alles aan jou trekt me naar binnen.
Je bent de perfecte dag met een mooi einde
Je bent net een Ocean cabaret.
De passie stroomt binnen.
Mijn fragiele hart begint te openen.
Je laat me geloven
Mijn hart is bevrijd
Ik heb geen controle over mijn lichaam.
Als je naast me staat
Ik weet niet wat ik ga doen.
Hoe dichterbij je beweegt
Ik weet alleen dat ik niet wil dat je weggaat.
Ik vind het leuk als je naast me staat.
Ja, Ik vind het leuk als je naast me staat.
Je verlicht de kamer met een eenvoudige glimlach
Door jou wil ik nooit afscheid nemen.
Je bent alles wat ik kon vragen en meer.)
Beloof me dat je nooit die deur uitloopt.
Je laat me geloven
Mijn hart is bevrijd
Ik heb geen controle over mijn lichaam.
Als je naast me staat
Ik weet niet wat ik ga doen.
Hoe dichterbij je beweegt
Ik weet alleen dat ik niet wil dat je weggaat.
Ik vind het leuk als je naast me staat.
Ja, Ik vind het leuk als je naast me staat.