Kylie Minogue — White December songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White December" van Kylie Minogue.

Songteksten

The black is by the fire
The lights are on the tree
Elvis sings Blue Christmas for you and me Everything is perfect
The candles have it glow
The only thing that’s missing is that sub zero
There’s things that we should do Just people we should see
Don’t wanna move an inch
Don’t need no company
Just wanna be beside you
Just like it was last year
When all the lights were frozen
Could we move from here?
It’s got me praying for snow
To start falling
Baby, baby, do you remember
That crazy Christmas with the crazy weather
And spend a weekend and closer and closer
I wanna do it one time over
Baby all we need is snow from somewhere
To lock the door so we can go nowhere
Getting back to you and me together
Now every year I’m wishing for the white December
We cuddled on the couch
We drank a lot of wine
Sang along to Fairytail of New York until we cried
Everything was perfect
Your kisses
We unwrapped all the presents
Then you unwrapped me Just got me praying for snow
To start falling
Baby, baby, do you remember
That crazy Christmas with the crazy weather
And spend a weekend and closer and closer
I wanna do it one time over
Baby all we need is snow from somewhere
To lock the door so we can go nowhere
Getting back to you and me together
Now every year I’m wishing for the white December
With you
Just you
With you

Songtekstvertaling

De zwarte is bij het vuur.
De lichten zijn op de boom
Elvis zingt Blue Christmas Voor jou en mij alles is perfect
De kaarsen gloeien.
Het enige wat ontbreekt is die sub zero.
Er zijn dingen die we moeten doen, mensen die we moeten zien.
Ik wil geen centimeter bewegen.
Ik heb geen gezelschap nodig.
Ik wil gewoon naast je zijn.
Net als vorig jaar.
Toen alle lichten bevroren waren
Kunnen we hier weg?
Ik bid voor sneeuw.
Om te beginnen vallen
Baby, baby, Weet je nog
Die gekke Kerst met het gekke weer
En breng een weekend en dichterbij en dichterbij
Ik wil het één keer over doen.
Alles wat we nodig hebben is sneeuw van ergens
Om de deur op slot te doen zodat we nergens heen kunnen.
Terug naar jou en mij samen
Nu wens ik elk jaar voor de witte December
We knuffelden op de bank.
We hebben veel wijn gedronken.
Zong mee naar Fairytail van New York totdat we huilden
Alles was perfect.
Je kussen
We hebben alle cadeautjes uitgepakt.
Toen pakte je me uit en liet me bidden voor sneeuw.
Om te beginnen vallen
Baby, baby, Weet je nog
Die gekke Kerst met het gekke weer
En breng een weekend en dichterbij en dichterbij
Ik wil het één keer over doen.
Alles wat we nodig hebben is sneeuw van ergens
Om de deur op slot te doen zodat we nergens heen kunnen.
Terug naar jou en mij samen
Nu wens ik elk jaar voor de witte December
Met jou
Alleen jij.
Met jou

Videoclip voor het nummer White December (Kylie Minogue)