Kylie Minogue — What Kind of Fool? (Heard All That Before) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Kind of Fool? (Heard All That Before)" van Kylie Minogue.
Songteksten
I don’t wanna hear your reasons
I’m not giving you another chance
In my kindness you saw weakness
Time for me to make a stand
Whenever I hear your music
Singing the same old tune
You’re so sure that I can’t refuse it But don’t you speak too soon
What kind of fool do you take me for
Don’t wanna see your face no more
You can say you’ll be true, I can trust in you
But I heard all that before
Remember how I used to need you
But baby you were never there
There was a time when I believed you
But now I know you didn’t care
Don’t wanna hear your hard-luck story
It’s the same time after time
It’s too late to say you’re sorry
You’ll never change wrong to right
What kind of fool do you take me for
Don’t wanna see your face no more
You can say you’ll be true, I can trust in you
But I heard all that before
What kind of fool do you take me for
No-one on earth could give you more
You would change white to black
If I took you back
But I heard all that before
What kind of fool, what kind of fool
(Believed you, believed you,
Believed you, believed you)
Whenever I hear your music
Singing the same old tune
You’re so sure that I can’t refuse it But don’t you speak too soon
What kind of fool do you take me for
Don’t wanna see your face no more
You can say you’ll be true, I can trust in you
But I heard all that before
What kind of fool do you take me for
No-one on earth could give you more
You would change white to black
If I took you back
But I heard all that before
What kind of fool do you take me for
Don’t wanna see your face no more
You can say you’ll be true, I can trust in you
But I heard all that before
What kind of fool do you take me for
Don’t wanna see your face no more
You can say you’ll be true, I can trust in you
But I heard all that before
Songtekstvertaling
Ik wil je redenen niet horen.
Ik geef je geen tweede kans.
In mijn goedheid zag je zwakte.
Tijd voor mij om een standpunt in te nemen
Als ik je muziek hoor
Dezelfde oude melodie zingen
Je bent er zo zeker van dat ik het niet kan weigeren, maar spreek niet te snel.
Wat voor idioot denk je dat ik ben?
Ik wil je gezicht niet meer zien.
Je kunt zeggen dat je waar bent, ik kan je vertrouwen.
Maar dat heb ik al eerder gehoord.
Weet je nog hoe ik je nodig had?
Maar je was er nooit.
Er was een tijd dat ik je geloofde.
Maar nu Weet ik dat het je niets kon schelen.
Ik wil je pech verhaal niet horen.
Het is steeds hetzelfde.
Het is te laat om te zeggen dat het je spijt.
Je verandert nooit verkeerd in goed.
Wat voor idioot denk je dat ik ben?
Ik wil je gezicht niet meer zien.
Je kunt zeggen dat je waar bent, ik kan je vertrouwen.
Maar dat heb ik al eerder gehoord.
Wat voor idioot denk je dat ik ben?
Niemand op aarde kan je meer geven.
Je zou wit veranderen in zwart.
Als ik je terug nam
Maar dat heb ik al eerder gehoord.
Wat voor dwaas, wat voor idioot
(Geloofde u, geloofde u,
Geloofde je, geloofde je)
Als ik je muziek hoor
Dezelfde oude melodie zingen
Je bent er zo zeker van dat ik het niet kan weigeren, maar spreek niet te snel.
Wat voor idioot denk je dat ik ben?
Ik wil je gezicht niet meer zien.
Je kunt zeggen dat je waar bent, ik kan je vertrouwen.
Maar dat heb ik al eerder gehoord.
Wat voor idioot denk je dat ik ben?
Niemand op aarde kan je meer geven.
Je zou wit veranderen in zwart.
Als ik je terug nam
Maar dat heb ik al eerder gehoord.
Wat voor idioot denk je dat ik ben?
Ik wil je gezicht niet meer zien.
Je kunt zeggen dat je waar bent, ik kan je vertrouwen.
Maar dat heb ik al eerder gehoord.
Wat voor idioot denk je dat ik ben?
Ik wil je gezicht niet meer zien.
Je kunt zeggen dat je waar bent, ik kan je vertrouwen.
Maar dat heb ik al eerder gehoord.