Kylie Minogue — Turn It into Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn It into Love" van Kylie Minogue.
Songteksten
Did you believe
I’d let you down
Your jealous heart
Gave you the runaround
You couldn’t see
That I would always
Be your friend
Your heart
And understand
What’s tearing you apart
You gotta trust someone
Don’t let hate get in the way
Turn it into love
And open up your heart and you’ll
Never feel ashamed if you
Turn it, turn it, turn it into love
When all your other friends are gone
I’ll still be here to help you carry on If you have faith in me Then I’ll believe in you
You are the first thing on my mind
Do you believe
I wouldn’t have the time
I have to make you see
You can’t put the pain on me Just turn it into love (3X)
Songtekstvertaling
Geloofde je
Ik zou je teleurstellen.
Je jaloerse hart
Gaf je de omweg
Je kon het niet zien.
Dat ik altijd
Wees je vriend.
Je hart
En begrijpen
Wat scheurt je uit elkaar
Je moet iemand vertrouwen.
Laat haat niet in de weg staan.
Verander het in liefde
En open je hart en je zult
Voel je nooit beschaamd als je
Draai het, draai het, verander het in liefde
Als al je andere vrienden weg zijn
Ik zal er nog steeds zijn om je te helpen verder te gaan als je in me gelooft dan zal ik in je geloven
Jij bent het eerste waar ik aan denk.
Geloof jij
Ik zou er geen tijd voor hebben.
Ik moet je laten zien
Je kunt de pijn niet op mij zetten gewoon veranderen in liefde (3X)