Kylie Minogue — So Now Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Now Goodbye" van Kylie Minogue.

Songteksten

Remember when I saw you for the first time
I never thought you’d be mine
Then we went ahead and fell in love
Heaven was a common ground
We were never coming down
The two of us we had more than enough
You and I are not the same
To you love is just a game
Things will never be the same again
So now goodbye
This time I will be gone goodbye
Stayed for way too long
Started out with trust
But it isn’t just about the good times baby
Remember all the promises we swore to Can’t say I didn’t warn you
How I did adore you way back then (I did adore you adore you)
Ohhhhh
But you broke a solemn vow
Ha! you’re paying for it now
Wouldn’t you expect more from a friend
You and I are not the same
To you love is just a game
Things will never be the same again
So now goodbye
This time I will be gone goodbye
I stayed for way too long
I don’t need you now
And I am oh so tired of excuses baby
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
This time will be gone goodbye
Stayed for way to long this time
It all started out with trust
But it isn’t about the good times baby

Songtekstvertaling

Weet je nog dat ik je voor het eerst zag?
Ik had nooit gedacht dat je van mij zou zijn.
Toen gingen we verder en werden verliefd.
De hemel was een gemeenschappelijke grond
We zouden nooit naar beneden komen.
Wij twee hadden meer dan genoeg.
Jij en ik zijn niet hetzelfde.
Voor jou is liefde gewoon een spel
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Tot ziens.
Deze keer ben ik weg. tot ziens.
Ik ben veel te lang gebleven.
Begon met vertrouwen
Maar het gaat niet alleen om de goede tijden baby
Weet je nog wat we gezworen hebben? Ik heb je gewaarschuwd.
Hoe ik je toen aanbid.)
Ohhhhh
Maar je brak een plechtige gelofte
Ha! je betaalt er nu voor.
Verwacht je niet meer van een vriend?
Jij en ik zijn niet hetzelfde.
Voor jou is liefde gewoon een spel
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Tot ziens.
Deze keer ben ik weg. tot ziens.
Ik ben veel te lang gebleven.
Ik heb je nu niet nodig.
En ik ben zo moe van excuses baby
Afscheid
Afscheid
Afscheid
Afscheid
Deze keer is het voorbij. vaarwel.
Bleef deze keer veel te lang.
Het begon allemaal met vertrouwen.
Maar het gaat niet om de goede tijden baby

Videoclip voor het nummer So Now Goodbye (Kylie Minogue)