Kylie Minogue — Red Blooded Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Blooded Woman" van Kylie Minogue.
Songteksten
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Yeah…
ah, ah, ah, ah, ah Count backwards 5, 4, 3, 2, 1
Before you get too heated and turned on
(This guy)
You should’ve learned your lessons
all them times before
You’ve been bruised, you’ve been broken
And there’s my mind saying think before you go Through that door it could lead you nowhere
(This guy)
Has got you all romantic crazy in your head
Do you think I listen, no I don’t care
'Cause I can’t focus I can’t stop
You got me spinning round, round, round, round
(Like a record)
And I can’t focus it’s too hot
(Inside)
You’ll never get to heaven,
if you’re scared of getting high
Boy, boy
Let me keep freaking around
I wanna get down
I’m a red blooded woman
What’s the point in hanging 'round?
Boy, boy
Don’t wanna keep turning it down
When this girl wants to rock with you, yeah
Boy, boy
Let me keep freaking around
I wanna get down
I’m a red blooded woman
What’s the point in hanging 'round?
Boy, boy
Don’t wanna keep turning it down
When this girl wants to rock with you
My conscience saying, get down off this dream
It’s too dangerous and deadly
(This guy)
Has got you talking round in circles can’t you see
All for the sake of sexy
(You're lovin it)
And there’s my sense saying, stop before you fall
I dont wanna pick you up again
(This guy)
Has got you all romantic and crazier each day
Do you think I listen, there’s no way
'Cause I can’t focus I can’t stop
You got me spinning round, round, round, round
(Like a record)
And I can’t focus it’s too hot
(Inside)
You’ll never get to Heaven,
if you’re scared of getting high
Boy, boy
Let me keep freaking around
I wanna get down
I’m a red blooded woman
What’s the point in hanging 'round?
Boy, boy
Don’t wanna keep turning it down
When this girl wants to rock with you, yeah
Boy, boy
Let me keep freaking around
I wanna get down
I’m a red blooded woman
What’s the point in hanging 'round?
Boy, boy
Don’t wanna keep turning it down
When this girl wants to rock with you
Let me keep freaking around
(Freaking around)
Red blooded woman
It’s too hot inside
You’ll never get to heaven
if you’re scared of getting high
La, la, la, la, la, la, la, la Freaking around
La, la, la, la, la, la, la, la Freaking around
La, la, la, la, la, la, la, la Freaking around
La, la, la, la, la, la, la, la
(This girl wants to rock with you)
Freaking around
Boy, boy
Let me keep freaking around
I wanna get down
I’m a red blooded woman
What’s the point in hanging 'round?
Boy, boy
Don’t wanna keep turning it down
When this girl wants to rock with you, yeah
Boy, boy
Let me keep freaking around
I wanna get down
I’m a red blooded woman
What’s the point in hanging 'round?
Boy, boy
Don’t wanna keep turning it down
When this girl wants to rock with you
Wanna rock with you
Ah, ah, ah Ah, ah, ah
Songtekstvertaling
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah ja…
ah, ah, ah, ah, ah Tel terug 5, 4, 3, 2, 1
Voordat je te verwarmd en aangezet wordt
(Deze man)
Je had je lessen moeten leren.
al die keren daarvoor
Je bent gekneusd, je bent gebroken.
En ik denk dat voor je door die deur gaat, het je nergens heen kan leiden.
(Deze man)
Heeft je helemaal romantisch gek in je hoofd
Denk je dat ik luister?
Want ik kan me niet concentreren Ik kan niet stoppen
Ik draai rond, rond, rond, rond, rond
(Als een plaat)
En ik kan me niet concentreren het is te heet
(Binnen)
Je komt nooit in de hemel.,
als je bang bent om high te worden
Jongen, jongen.
Laat me blijven flippen.
Ik wil naar beneden
Ik ben een warmbloedige vrouw.
Wat heeft het voor zin om rond te hangen?
Jongen, jongen.
Ik wil het niet steeds afwijzen.
Als dit meisje met je wil rocken, Ja
Jongen, jongen.
Laat me blijven flippen.
Ik wil naar beneden
Ik ben een warmbloedige vrouw.
Wat heeft het voor zin om rond te hangen?
Jongen, jongen.
Ik wil het niet steeds afwijzen.
Als dit meisje met je wil rocken
Mijn geweten zegt, Ga van deze droom af
Het is te gevaarlijk en dodelijk.
(Deze man)
Hij heeft je in cirkels laten praten.
Allemaal omwille van sexy
(You ' re lovin it)
En mijn gevoel zegt, stop voordat je valt.
Ik wil je niet meer ophalen.
(Deze man)
Heeft je elke dag romantischer en gekker gemaakt.
Denk je dat ik luister?
Want ik kan me niet concentreren Ik kan niet stoppen
Ik draai rond, rond, rond, rond, rond
(Als een plaat)
En ik kan me niet concentreren het is te heet
(Binnen)
Je komt nooit in de hemel.,
als je bang bent om high te worden
Jongen, jongen.
Laat me blijven flippen.
Ik wil naar beneden
Ik ben een warmbloedige vrouw.
Wat heeft het voor zin om rond te hangen?
Jongen, jongen.
Ik wil het niet steeds afwijzen.
Als dit meisje met je wil rocken, Ja
Jongen, jongen.
Laat me blijven flippen.
Ik wil naar beneden
Ik ben een warmbloedige vrouw.
Wat heeft het voor zin om rond te hangen?
Jongen, jongen.
Ik wil het niet steeds afwijzen.
Als dit meisje met je wil rocken
Laat me blijven flippen.
(Freaking around)
Warmbloedige vrouw
Het is te warm binnen.
Je komt nooit in de hemel.
als je bang bent om high te worden
La, la, la, la, la, La, La Freaking around
La, la, la, la, la, La, La Freaking around
La, la, la, la, la, La, La Freaking around
La, la, la, la, la, la, la, la
(Dit meisje wil met je rocken)
Rond aan het draaien
Jongen, jongen.
Laat me blijven flippen.
Ik wil naar beneden
Ik ben een warmbloedige vrouw.
Wat heeft het voor zin om rond te hangen?
Jongen, jongen.
Ik wil het niet steeds afwijzen.
Als dit meisje met je wil rocken, Ja
Jongen, jongen.
Laat me blijven flippen.
Ik wil naar beneden
Ik ben een warmbloedige vrouw.
Wat heeft het voor zin om rond te hangen?
Jongen, jongen.
Ik wil het niet steeds afwijzen.
Als dit meisje met je wil rocken
♪ Wanna rock with you ♪
Ah, ah, ah, ah, ah, ah