Kylie Minogue — Made in Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Made in Heaven" van Kylie Minogue.
Songteksten
So many questions needing answers
How will it be with me when it hits me Can it happen in a second
Will it be just like a ringing bell
When it calls me Is it just like music and lights
Or is that just a fairy tale
Will I see it, can I hear it How does it feel
It’s all such a mystery
But one kiss and I’ll know
If it’s really meant to be
I can’t let go They say true love
Is made in heaven
I’m so full of mixed emotions
Does it get to you deep inside
All at once you see that changes
Do you feel like you can face the world
Hear the music, see the lights
To know what it means
When you face your destiny
Will I see it, can I hear
How does it feel
It’s all such a mystery
But one kiss and I’ll know
If it’s really meant to be
I won’t let go They say true love
Is made in heaven
One look and I’ll see
No other face
For all eternity
They say true love
Is made in heaven
One kiss, true love
One kiss, true love
When it calls me Is it just like music and lights
Or is that just a fairy tale
Will I see it, can I hear it How does it feel
It’s all such a mystery
But one kiss and I’ll know
If it’s really meant to be
I can’t let go They say true love
Is made in heaven
But one kiss and I’ll know
If it’s really meant to be
I won’t let go They say true love
Is made in heaven
One look and I’ll see
No other face
For all eternity
They say true love
Is made in heaven
But one kiss and I’ll know
If it’s really meant to be
I won’t let go They say true love
Is made in heaven
One look and I’ll see
No other face
For all eternity
They say true love
Is made in heaven
Songtekstvertaling
Zoveel vragen die antwoorden nodig hebben
Hoe zal het zijn met mij als het me raakt kan het gebeuren in een seconde
Zal het net als een rinkelende bel zijn
Als het me roept is het net als muziek en licht
Of is dat gewoon een sprookje?
Zal ik het zien, kan ik het horen hoe het voelt
Het is allemaal zo ' n mysterie.
Maar één kus en ik weet het
Als het echt voorbestemd is
Ik kan niet loslaten ze zeggen ware liefde
Is gemaakt in de hemel
Ik zit zo vol gemengde emoties.
Raakt het je diep van binnen?
Alles tegelijk zie je dat verandert
Heb je het gevoel dat je de wereld onder ogen kunt komen?
Hoor de muziek, zie de lichten
Om te weten wat het betekent
Als je je lot onder ogen ziet
Zal ik het zien, kan ik het horen
Hoe voelt het?
Het is allemaal zo ' n mysterie.
Maar één kus en ik weet het
Als het echt voorbestemd is
Ik laat niet los ze zeggen ware liefde
Is gemaakt in de hemel
Eén blik en Ik zal zien.
Geen ander gezicht
Voor alle eeuwigheid
Ze zeggen ware liefde
Is gemaakt in de hemel
Eén kus, ware liefde
Eén kus, ware liefde
Als het me roept is het net als muziek en licht
Of is dat gewoon een sprookje?
Zal ik het zien, kan ik het horen hoe het voelt
Het is allemaal zo ' n mysterie.
Maar één kus en ik weet het
Als het echt voorbestemd is
Ik kan niet loslaten ze zeggen ware liefde
Is gemaakt in de hemel
Maar één kus en ik weet het
Als het echt voorbestemd is
Ik laat niet los ze zeggen ware liefde
Is gemaakt in de hemel
Eén blik en Ik zal zien.
Geen ander gezicht
Voor alle eeuwigheid
Ze zeggen ware liefde
Is gemaakt in de hemel
Maar één kus en ik weet het
Als het echt voorbestemd is
Ik laat niet los ze zeggen ware liefde
Is gemaakt in de hemel
Eén blik en Ik zal zien.
Geen ander gezicht
Voor alle eeuwigheid
Ze zeggen ware liefde
Is gemaakt in de hemel