Kylie Minogue — Glad to Be Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glad to Be Alive" van Kylie Minogue.
Songteksten
Ohh life’s so hard
Someday’s you need something new to wear
Like a brand new hat
Try so hard
To work it out
People try to hold you back
On day’s like that
You need another hand
It’s the same all over the world
People have to earn a living
Now you’re so far from the troubles at home
Leave them alone
And they’ll work themselves out
We love it Glad to be alive
I like it Working over time in lovin'
I hope tomorrow feels like this
Yeah
Dreaming hard
Brand new car
And another home loan
And the phone bill is overdue
Don’t give up on rainy days
I’ve seen the sun come shining through
On you and me Make you feel alright
It’s the same all over the world
People have to earn a living
Now you’re so far from the troubles at home
Leave them alone
And they’ll work themselves out
We love it Glad to be alive
I like it Working over time in lovin'
I hope tomorrow feels like this
Yeah
Life’s so hard
We can work it out
Will it’s a big tough city
We can work out our way
We love it Glad to be alive
I like it Working over time in lovin'
I hope tomorrow feels like this
Yeah
We love it Glad to be alive
I like it Working over time in lovin'
I hope tomorrow feels like this
Yeah
Songtekstvertaling
Het leven is zo moeilijk.
Op een dag heb je iets nieuws nodig om te dragen.
Als een gloednieuwe hoed
Doe zo je best.
Om het op te lossen
Mensen proberen je tegen te houden.
Op de dag is het zo
Je hebt hulp nodig.
Het is overal hetzelfde.
Mensen moeten hun brood verdienen.
Nu ben je zo ver van de vervloekingen thuis.
Laat ze met rust.
En ze komen er zelf wel uit.
We houden ervan om te leven
Ik vind het leuk om in de loop van de tijd te werken in liefde.
Ik hoop dat morgen zo voelt.
Ja.
Dromen hard
Gloednieuwe auto
En nog een lening.
En de telefoonrekening is te laat.
Geef niet op als het regent.
Ik heb de zon zien schijnen
Bij jou en mij voel je je goed
Het is overal hetzelfde.
Mensen moeten hun brood verdienen.
Nu ben je zo ver van de vervloekingen thuis.
Laat ze met rust.
En ze komen er zelf wel uit.
We houden ervan om te leven
Ik vind het leuk om in de loop van de tijd te werken in liefde.
Ik hoop dat morgen zo voelt.
Ja.
Het leven is zo moeilijk.
We komen er wel uit.
Will Het is een grote harde stad
We komen er wel uit.
We houden ervan om te leven
Ik vind het leuk om in de loop van de tijd te werken in liefde.
Ik hoop dat morgen zo voelt.
Ja.
We houden ervan om te leven
Ik vind het leuk om in de loop van de tijd te werken in liefde.
Ik hoop dat morgen zo voelt.
Ja.