Kylie Minogue — Drunk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drunk" van Kylie Minogue.

Songteksten

I’m suffocated with desire
I need to save me from myself
I ache for great experience
There’s a riot in my senses
Time and space and hurt and tears are not enough
Love and light and faith and words are not enough
I’m not happy drunk til I’m drunken
Till you take all of me You put me to the test and I understand
There’s more and more and more to know
Don’t take me halfway
I won’t be contented that way
Time and space and hurt and tears are not enough
Love and light and faith and words are not enough
Time flies like my love for you and
Space grows like my envy for you
Hurt comes like my pain for you and
Tears pour like my lust for you
Love lies like my hope for you and
Light falls like my armour for you
Faith stays like my care for you and
Words wait like my crave for you
I’m not happy drunk till I’m drunken
Till you take all of me
I’m not happy waste till I’m wasted
Till you take all of me

Songtekstvertaling

Ik stik van verlangen.
Ik moet mezelf redden.
Ik verlang naar grote ervaring
Er is een rel in mijn zintuigen.
Tijd en ruimte en pijn en tranen zijn niet genoeg
Liefde en licht en geloof en woorden zijn niet genoeg
Ik ben niet dronken tot ik dronken ben.
Tot je me allemaal op de proef stelt.
Er is meer en meer te weten.
Breng me niet halverwege.
Zo zal ik niet tevreden zijn.
Tijd en ruimte en pijn en tranen zijn niet genoeg
Liefde en licht en geloof en woorden zijn niet genoeg
De tijd vliegt als mijn liefde voor jou en
De ruimte groeit als mijn afgunst voor jou.
Pijn komt als mijn pijn voor jou en
Tranen stromen als mijn lust naar jou
Liefde liegt zoals mijn hoop voor jou en
Licht valt als mijn harnas voor jou
Geloof blijft zoals mijn zorg voor jou en
Woorden wachten als mijn verlangen naar jou
Ik ben niet dronken tot ik dronken ben.
Tot je me allemaal pakt.
Ik ben niet blij tot ik dronken ben.
Tot je me allemaal pakt.

Videoclip voor het nummer Drunk (Kylie Minogue)