Kylie Minogue — Dangerous Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dangerous Game" van Kylie Minogue.
Songteksten
Surely this can’t be heaven
Though it feels like I died
I guess it’s just goodbye then
There’s nowhere left to hide
Can’t you see you have the power
To make or break my day
I’m getting weaker by the hour
All the time you stay away
I’m so in alone I feel so lonely
Here on my own I’ve lost my way
I never dreamt that it could hurt like this boy
Lost in the absence of your precious kiss
Why do I feel this pain
Loves just a dangerous game
So where do I go from here
What do I have to do Something to make you realize
Just how I feel for you
Don’t you see you have the power
To make or break my day
I’m getting weaker by the hour
Do you hear me when I say
I’m so in alone I feel so lonely
Here on my own I’ve lost my way
I never dreamt that it could hurt like this boy
Lost in the absence of your precious kiss
Why do I feel this pain
Loves just a dangerous game
But the feeling still remains
And the embers feed the flame
How I hope you feel the same
So I love will grow again
It’s only you see you have the power
To make or break my day
I’m getting weaker by the hour
Can’t you hear me say
I can’t face the world today
I’m so in alone I feel so lonely
Here on my own I’ve lost my way
I never dreamt that it could hurt like this boy
Lost in the absence of your precious kiss
Why do I feel this pain
Loves just a dangerous game
Wake up baby give yourself to me
I’m the one for
I’ll show you intimacy
Forever no question unbridle my affection
And you will feel my love explode
In your direction
Wake up baby give yourself to me
I’m the one for
I’ll show you intimacy
Forever no question unbridle my affection
And you will feel my love explode
In your direction
Songtekstvertaling
Dit kan toch niet de hemel zijn?
Hoewel het voelt alsof ik dood ben.
Dan is het maar vaarwel.
Je kunt je nergens meer verstoppen.
Zie je niet dat je de macht hebt?
Om mijn dag te maken of te breken
Ik word met het uur zwakker.
De hele tijd blijf je weg
Ik ben zo alleen Ik voel me zo eenzaam
Hier alleen ben ik de weg kwijt.
Ik had nooit gedacht dat het zo ' n pijn kon doen als deze jongen.
Verloren in de afwezigheid van je dierbare kus
Waarom voel ik deze pijn
Houdt van een gevaarlijk spel.
Dus wat moet ik nu doen?
Wat moet Ik doen om je te laten beseffen?
Precies wat ik voor je voel.
Zie je niet dat je de macht hebt
Om mijn dag te maken of te breken
Ik word met het uur zwakker.
Hoor je me als Ik zeg
Ik ben zo alleen Ik voel me zo eenzaam
Hier alleen ben ik de weg kwijt.
Ik had nooit gedacht dat het zo ' n pijn kon doen als deze jongen.
Verloren in de afwezigheid van je dierbare kus
Waarom voel ik deze pijn
Houdt van een gevaarlijk spel.
Maar het gevoel blijft
En de vlammen voeden de vlam
Ik hoop dat jij hetzelfde voelt.
Dus ik hou van zal weer groeien
Je ziet alleen dat je de kracht hebt.
Om mijn dag te maken of te breken
Ik word met het uur zwakker.
Kun je me niet horen zeggen
Ik kan de wereld vandaag niet onder ogen komen.
Ik ben zo alleen Ik voel me zo eenzaam
Hier alleen ben ik de weg kwijt.
Ik had nooit gedacht dat het zo ' n pijn kon doen als deze jongen.
Verloren in de afwezigheid van je dierbare kus
Waarom voel ik deze pijn
Houdt van een gevaarlijk spel.
Word wakker baby geef jezelf aan mij
Ik ben degene voor
Ik zal je intimiteit laten zien.
Voor altijd zonder twijfel mijn genegenheid onttronen
En je zult mijn liefde voelen exploderen
In uw richting
Word wakker baby geef jezelf aan mij
Ik ben degene voor
Ik zal je intimiteit laten zien.
Voor altijd zonder twijfel mijn genegenheid onttronen
En je zult mijn liefde voelen exploderen
In uw richting