Kylie Minogue — Almost A Lover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Almost A Lover" van Kylie Minogue.
Songteksten
On Valentine’s I think of you
It’s just a poor excuse
You suffer me in my mind (In my mind)
Every single day, it’s no use (Oh, oh)
It seems like cool sexy stares
But nothing’s been ever said
Just keeps goin' 'round my head
I think I’m waiting for you
I think I’m waiting for you
You’re more than a friend and almost a lover
It feels so good, I can’t help but wonder
I keep thinking, ooh, when’ll you discover?
We’ve got the flame, I want the fire
A-a-cting cool and casual (Yeah, yeah)
Check in 6 P.M. to say hey (Every day)
We’re edging closer to broken rules
And getting carried away
I imagine that you’ve heard
Every hidden silent word
And we’d take it that bit further
(Take it that bit further)
I think I’m waiting for you
I think I’m waiting for you
You’re more than a friend and almost a lover
It feels so good, I can’t help but wonder
I keep thinking, ooh, when’ll you discover?
We’ve got the flame, I want the fire
It’s getting closer to now or never (Getting closer)
It’s only us and it’s clear (Ooh-ooh-ooh)
I can feel it when we’re together
Ooh, you’re more than a friend and almost a lover
It feels so good, I can’t help but wonder
I keep thinking, ooh, when’ll you discover?
We’ve got the flame
We’ve got the flame
We’ve got the flame
I want the fire, I want the fire
It feels so good, I can’t help but wonder
I keep thinking, ooh, when’ll you discover?
We’ve got the flame
I want the fire (You're more than a friend)
I want the fire (And almost a lover)
I want the fire (I want the fire)
I want the fire (Wonder)
I want the fire
I want the fire (Discover)
I want the fire (Yeah-eah)
Ooh-uh (You're more than a friend) Yeah-eah
Ooh-uh (It feels so good) Yeah-eah
Ooh-uh
Yeah-eah, ooh-uh
We’ve got the flame, I want the fire
Songtekstvertaling
Op Valentijnsdag denk ik aan jou.
Het is gewoon een slecht excuus.
Je lijdt me in mijn gedachten)
Elke dag heeft het geen zin.)
Het lijkt op cool sexy blikken.
Maar er is nooit iets gezegd.
Hij blijft maar rond mijn hoofd draaien.
Ik denk dat ik op je wacht.
Ik denk dat ik op je wacht.
Je bent meer dan een vriend en bijna een minnaar.
Het voelt zo goed.
Ik blijf denken, ooh, wanneer ontdek je het?
We hebben de vlam, Ik wil het vuur
A-a-cting cool and casual (Yeah, yeah)
Meld je om 18.00 uur om hallo te zeggen.)
We naderen de regels.
En zich laten meeslepen
Ik kan me voorstellen dat je gehoord hebt
Elk verborgen stil woord
En we zouden het iets verder nemen.
(Neem het dat beetje verder)
Ik denk dat ik op je wacht.
Ik denk dat ik op je wacht.
Je bent meer dan een vriend en bijna een minnaar.
Het voelt zo goed.
Ik blijf denken, ooh, wanneer ontdek je het?
We hebben de vlam, Ik wil het vuur
Het komt dichter bij Nu of nooit (steeds dichterbij)
Het is alleen wij en het is duidelijk (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Ik voel het als we samen zijn.
Je bent meer dan een vriend en bijna een minnaar.
Het voelt zo goed.
Ik blijf denken, ooh, wanneer ontdek je het?
We hebben de vlam.
We hebben de vlam.
We hebben de vlam.
Ik wil het vuur, Ik wil het vuur
Het voelt zo goed.
Ik blijf denken, ooh, wanneer ontdek je het?
We hebben de vlam.
Ik wil het vuur (Je bent meer dan een vriend)
Ik wil het vuur (en bijna een minnaar)
Ik wil het vuur.)
Ik wil het vuur.)
Ik wil het vuur.
Ik wil het vuur (ontdek)
Ik wil het vuur.)
Ooh-uh (je bent meer dan een vriend) Ja-eah
Ooh-uh (het voelt zo goed) ja-eah
Ooh-uh
Ja-eah, ooh-uh
We hebben de vlam, Ik wil het vuur