Kylie Auldist — Just Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Say" van Kylie Auldist.
Songteksten
If you’re not getting
what you need to make you happy
It just gets harder everyday
Life’s too short to live it half way
If she’s not everything
you want and need
You know well it’s not meant to be
Signs keep coming up for all to see
You try to be kind
But it’s cruel anyway
You’re going nowhere
THINK
Before you waste a day
Why don’t you just say?
Maybe you’ll change him
And he will be yours forever
Baby you’re lying to yourself
Just to bring the beat left on the shelf
Waiting for something that may never come
Well is it time for you to go?
If he’s not the one then you will know
You try to be kind
But it’s cruel anyway
You’re going nowhere
THINK
Before you waste a day
Why don’t you just say?
You try to be kind
But it’s cruel anyway
You’re going nowhere
THINK
Before you waste a day
Why don’t you just say?
We will be here for you
Just wait and see
No one but you knows
How your life should be
If you’re not getting
what you need
to make you happy
Just gets harder everyday
Life’s too short to live it half way
You try to be kind
But it’s cruel anyway
You’re going nowhere
THINK
Before you waste a day
Why don’t you just say?
Just say
You try to be kind
But it’s cruel anyway
You’re going nowhere
THINK
Before you waste a day
Waste a day (why don’t cha?)
Why don’t you just say?
You try to be kind
But it’s cruel anyway
You’re going nowhere
THINK
Before you waste a day
Why don’t you just say?
You try to be kind
But it’s cruel anyway
You’re going nowhere
THINK
Before you waste a day…
Songtekstvertaling
Als je niet
wat je nodig hebt om je gelukkig te maken
Het wordt elke dag moeilijker.
Het leven is te kort om het half te leven.
Als ze niet alles is
u wilt en nodig
Je weet dat het niet zo hoort te zijn.
De borden blijven komen zodat iedereen ze kan zien.
Je probeert aardig te zijn.
Maar het is toch wreed.
Je gaat nergens heen.
DENKEN
Voordat je een dag verspilt
Waarom zeg je dat niet gewoon?
Misschien verander je hem.
En hij zal voor altijd van jou zijn.
Je liegt tegen jezelf.
Gewoon om de beat links op de plank te brengen
Wachten op iets dat misschien nooit zal komen
Is het tijd om te gaan?
Als hij het niet is, weet je het.
Je probeert aardig te zijn.
Maar het is toch wreed.
Je gaat nergens heen.
DENKEN
Voordat je een dag verspilt
Waarom zeg je dat niet gewoon?
Je probeert aardig te zijn.
Maar het is toch wreed.
Je gaat nergens heen.
DENKEN
Voordat je een dag verspilt
Waarom zeg je dat niet gewoon?
We zullen er voor je zijn.
Wacht maar af.
Niemand behalve jij weet het.
Hoe je leven zou moeten zijn
Als je niet
wat je nodig hebt
om je gelukkig te maken
Het wordt elke dag moeilijker.
Het leven is te kort om het half te leven.
Je probeert aardig te zijn.
Maar het is toch wreed.
Je gaat nergens heen.
DENKEN
Voordat je een dag verspilt
Waarom zeg je dat niet gewoon?
Zeg
Je probeert aardig te zijn.
Maar het is toch wreed.
Je gaat nergens heen.
DENKEN
Voordat je een dag verspilt
Zonde van de dag.)
Waarom zeg je dat niet gewoon?
Je probeert aardig te zijn.
Maar het is toch wreed.
Je gaat nergens heen.
DENKEN
Voordat je een dag verspilt
Waarom zeg je dat niet gewoon?
Je probeert aardig te zijn.
Maar het is toch wreed.
Je gaat nergens heen.
DENKEN
Voordat je een dag verspilt…