Kyle Park — Leavin' Stephenville songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leavin' Stephenville" van Kyle Park.

Songteksten

I’m leavin' Stephenville; I’m packed up and I’m ready
Checking out of my hotel, and I’m always in a hurry
To get home at the end of a long weekend
When I hit that interstate I’m south bound, boys, and truckin'
Tell them girls they’ll have to wait; they should know it’s all or nothin'
When you’re living on the road, there’s always a few you know
That never leave
But it’s Sunday afternoon
As I pass the city limits sign
Gotta get home soon,
So until next time
I’m leavin' Stephenville, and I’m headed one direction
But we’ll never make it there on this single tank unless
I fill it up once again and I pray that the wind stays at my back
I’m leavin' Stephenville and I’m headed straight to Austin
After twelve days on the run I just can’t wait to get lost
In my own bed, my own sheets, man, I haven’t gotten sleep in so long
But it’s Sunday afternoon
As I trace that old white line
Gotta get home soon,
So until next time
I’m leavin' Stephenville
I’m leavin' Stephenville
Oh, I’ll be back, but until then,
I’m leavin' Stephenville

Songtekstvertaling

Ik vertrek uit Stephenville, ik heb alles ingepakt en ik ben er klaar voor.
Uitchecken uit mijn hotel, en ik heb altijd haast
Om thuis te komen aan het einde van een lang weekend
Als ik die snelweg aanraak, ben ik in zuidelijke richting, jongens, en aan het werk.
Zeg tegen de meisjes dat ze moeten wachten, ze moeten weten dat het alles of niets is.
Als je op de weg woont, zijn er altijd een paar die je kent.
Die nooit weggaat
Maar het is zondagmiddag.
Als ik voorbij de stadsgrens teken
Ik moet snel naar huis.,
Dus tot de volgende keer
Ik ga weg uit Stephenville, en ik ga een kant op.
Maar we redden het nooit op deze tank tenzij
Ik vul het nog een keer en ik bid dat de wind achter me blijft.
Ik vertrek uit Stephenville en ik ga rechtstreeks naar Austin.
Na twaalf dagen op de vlucht kan ik niet wachten om te verdwalen.
In mijn eigen bed, mijn eigen lakens, man, Ik heb al zo lang niet meer geslapen.
Maar het is zondagmiddag.
Als ik die oude witte lijn traceer
Ik moet snel naar huis.,
Dus tot de volgende keer
Ik vertrek uit Stephenville.
Ik vertrek uit Stephenville.
Oh, ik kom terug, maar tot dan,
Ik vertrek uit Stephenville.