Kyle Matthews — Been Through the Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Been Through the Water" van Kyle Matthews.
Songteksten
Preacher pulled the boy up from the water
Alleluias rose from the banks
There was a new suit of clothes from his Father
And a prayer of thanks
The boy walked barefooted all the way home for dinner
And when they laughed at his muddy feet…
He said I’ve been through the water and I’ve come out clean
Got new clothes to cover me
And you don’t wear your old shoes on your brand new feet
When you’ve been through the water
Ah been through the water
Preacher turned them around at the altar
Pronounced the boy and his girl «man and wife»
In two years they were Mother and Father
And they built them a life
And his old girlfriend saw a moment of weakness
And she said «If you’re lonely come see me sometime…»
He said I’ve been through the water and I’ve come out clean
Got new clothes to cover me
And you don’t wear your old shoes on your brand new feet
When you’ve been through the water
Ah been through the water
He baits a hook with his grandson of seven
And says «Soon, I’ll be free from these pains.»
The boy asked if he’s ever been to heaven
He says «No… but I think I know the way… 'cause I’ve been through the water.
I’ve been through the water and I’ve come out clean
Got new clothes to cover me
And you don’t wear your old shoes on your brand new feet
When you’ve been through the water
Ah been through the water
Songtekstvertaling
De predikant haalde de jongen uit het water.
Halleluja ' s kwamen van de banken
Er was een nieuw pak kleren van zijn vader.
En een dankgebed.
De jongen liep met blote voeten naar huis voor het eten.
En toen ze lachten om zijn modderige voeten…
Hij zei dat ik door het water ben gegaan en dat ik er schoon uit ben gekomen.
Ik heb nieuwe kleren voor je.
En je draagt je oude schoenen niet op je gloednieuwe voeten.
Als je door het water bent geweest
Ik ben door het water geweest.
De predikant draaide ze om bij het altaar.
Spreek de jongen en zijn meisje uit als man en vrouw.»
In twee jaar waren ze vader en moeder.
En ze bouwden ze een leven
En zijn oude vriendin zag een moment van zwakte.
En ze zei: "Als je eenzaam bent, kom dan eens langs.…»
Hij zei dat ik door het water ben gegaan en dat ik er schoon uit ben gekomen.
Ik heb nieuwe kleren voor je.
En je draagt je oude schoenen niet op je gloednieuwe voeten.
Als je door het water bent geweest
Ik ben door het water geweest.
Hij bakt een haak met zijn kleinzoon van zeven
En zegt: "binnenkort ben ik vrij van deze pijn.»
De jongen vroeg of hij ooit in de hemel is geweest.
Hij zegt "nee... maar ik denk dat ik de weg Weet... omdat ik door het water ben geweest.
Ik ben door het water gegaan en ik ben er schoon uitgekomen.
Ik heb nieuwe kleren voor je.
En je draagt je oude schoenen niet op je gloednieuwe voeten.
Als je door het water bent geweest
Ik ben door het water geweest.