Kyle Craft — Three Candles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Candles" van Kyle Craft.
Songteksten
Take it away
I can’t stand to see
You holding him the way you held me Was bound to taste right
It was bound to be brief
And as for me babe
I guess I’m bound to leave
Fall to the floor
Your stain on my jeans
Three hundred miles between me and Orleans
I’ll think of you babe
I give you my word
I’ll think of you babe while I’m kissing her
Because Leanne cut ties
And Jaybird split town
And Ally says I shouldn’t be hanging around
So what’s there to hope?
And who’s there to please?
And what’s there to love on long nights like these?
Oh who’s there to love on dead long nights like these?
A warm shot of rye
Straight to the head
And three candles lit at the Royal Frenchman
It’s hard to recall just what I said wrong
It’s hard to recall why you wanted me gone
So are you passing out? Or are you leaning in?
That wasted farewell I’m too drunk to pretend
That you gave him your hand you sweet Southern Belle
But all that you had to give me was hell
Oh all that you had to give me was hell
So take it away
I can’t stand to see
You kissing him like the way you kissed me He’s bound to taste right
He’s bound to make sense
But he’ll never kiss you the way that I did
No, he’ll never kiss you the way that I did
Songtekstvertaling
Wegnemen
Ik kan er niet tegen om te zien
Je hield hem vast zoals je mij vasthield.
Het moest wel kort zijn.
En wat mij betreft, schat
Ik denk dat ik moet vertrekken.
Val op de grond.
Jouw vlek op mijn jeans
Driehonderd mijl tussen mij en Orleans.
Ik zal aan je denken, schat.
Ik geef je mijn woord.
Ik zal aan je denken terwijl ik haar kus.
Omdat Leanne de banden verbrak.
En Jaybird split town
En Ally zegt dat ik hier niet moet blijven.
Wat valt er te hopen?
En wie is er om te behagen?
En wat is er om van te houden op lange nachten als deze?
Oh, wie is er om van te houden op dode lange nachten als deze?
Een warm roggebrood
Recht naar het hoofd
En drie kaarsen aangestoken bij de Koninklijke Fransman.
Het is moeilijk me te herinneren wat ik verkeerd zei.
Het is moeilijk te herinneren waarom je me weg wilde hebben.
Ben je flauwgevallen? Of leun je naar binnen?
Dat verspilde afscheid ik ben te dronken om te doen alsof
Dat je hem je hand gaf jij zoete Zuidelijke Belle
Maar alles wat je me moest geven was de hel.
Oh alles wat je me moest geven was de hel
Dus neem het weg.
Ik kan er niet tegen om te zien
Je kuste hem zoals je me kuste. hij zal vast goed smaken.
Hij moet wel logisch zijn.
Maar hij zal je nooit kussen zoals ik deed.
Nee, Hij zal je nooit kussen zoals ik deed.