Kyle Carey — Virginia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Virginia" van Kyle Carey.

Songteksten

She got off the morning bus,
the farthest stop from home.
A stack of letters and a carpetbag
was all she called her own
She came knocking on our front door,
as the storm began
That summer I was still a boy,
who dreamed of loving like a man
Now her memory haunts me,
and I just can’t shake her free
It’s summer in Raleigh
and Virginia’s walking through my dreams
She wore dresses on the hotter days,
tied her long hair back
Sang out loud to the radio
and threw her head back when she laughed
She had the keys to heaven tied up
in her apron strings
When the rain soaked that cotton through,
I could head the angels sing
Thunderstorms in August, firefly in a jar
She gave it to me on my birthday,
said the caught a shooting star
The summer I was old enough,
to walk to school alone
She left a letter on the kitchen table,
saying, «find me when you’re grown»

Songtekstvertaling

Ze stapte uit de ochtendbus.,
de verste halte van huis.
Een stapel letters en een tapijtzak.
was alles wat ze haar eigen noemde
Ze kwam bij ons aankloppen.,
toen de storm begon
Die zomer was ik nog een jongen.,
die droomde van liefde als een man
Nu achtervolgt haar geheugen me.,
en ik kan haar niet loslaten.
Het is zomer in Raleigh.
en Virginia loopt door mijn dromen
Ze droeg jurken op de hetere dagen.,
bond haar lange haar terug
Luidop gezongen naar de radio
en gooide haar hoofd terug toen ze lachte.
Ze had de sleutels van de hemel vastgebonden.
in haar schort strings
Toen de regen dat katoen doordrenkte,
Ik kan de engelen leiden zingen
Onweersbuien in Augustus, vuurvlieg in een pot
Ze gaf het me op mijn verjaardag.,
hij zei dat hij een vallende ster had gevangen.
De zomer was ik oud genoeg,
om alleen naar school te lopen
Ze liet een brief op de keukentafel liggen.,
"vind me als je groot bent»