Kyla — Old Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Friend" van Kyla.
Songteksten
A million times or more I thought about you
The years, the tears, the laughter, things we used to do Are memories that warm me like a sunny day
You touched my life in such a special way
I miss the way you’d run your fingers through my hair
Those crazy nights we cuddled in your easy chair
Oh no, I won’t let foolish pride turn you away
I’ll take you back whatever price I pay
Old friend
It’s so nice to feel you hold me again
No, it doesn’t matter where you have been
My heart welcomes you back home again
Remember those romantic walks we used to take
You held my hand in such a way my knees would shake
You can’t imagine just how much I’ve needed you
I’ve never loved someone as I love you
Old friend
It’s so nice to feel you hold me again
No, it doesn’t matter where you have been
My heart welcomes you back
Old friend
This is where our happy ending begins
Yes, I’m sure this time that we’re gonna win
Welcome back into my life again
Yes, I’ve tried to live my life without you
Knowing I had lost my closest friend
And though I’m feeling low from time to time
Knowing I will never find the kind of love I had when you were mine
Old friend
It’s so nice to feel you hold me again
No, it doesn’t matter where you have been
My heart welcomes you back
Old friend
This is where our happy ending begins
Yes, I’m sure this time that we’re gonna win
Welcome back into my life again
Again.
Songtekstvertaling
Een miljoen keer of meer heb ik aan je gedacht.
De jaren, de tranen, het gelach, dingen die we deden zijn herinneringen die me verwarmen als een zonnige dag.
Je hebt mijn leven op zo ' n speciale manier aangeraakt.
Ik mis de manier waarop je je vingers door mijn haar zou halen.
Die gekke nachten dat we knuffelden in je makkelijke stoel.
Oh nee, ik laat je niet wegsturen door dwaze trots.
Ik breng je terug wat ik ook betaal.
Oude vriend
Het is zo fijn om te voelen dat je me weer vasthoudt.
Nee, Het maakt niet uit waar je geweest bent.
Mijn hart heet je weer welkom thuis
Weet je nog die romantische wandelingen?
Je hield mijn hand zo vast dat mijn knieën zouden schudden.
Je kunt je niet voorstellen hoeveel ik je nodig heb.
Ik heb nooit van iemand gehouden zoals ik van jou hou.
Oude vriend
Het is zo fijn om te voelen dat je me weer vasthoudt.
Nee, Het maakt niet uit waar je geweest bent.
Mijn hart heet je welkom terug
Oude vriend
Hier begint ons happy end.
Ja, ik weet zeker dat we deze keer gaan winnen.
Welkom terug in mijn leven
Ja, Ik heb geprobeerd om mijn leven zonder jou te leven.
Wetende dat ik mijn beste vriend had verloren
En hoewel ik me af en toe laag voel
Wetende dat ik nooit de liefde zal vinden die ik had toen je van mij was
Oude vriend
Het is zo fijn om te voelen dat je me weer vasthoudt.
Nee, Het maakt niet uit waar je geweest bent.
Mijn hart heet je welkom terug
Oude vriend
Hier begint ons happy end.
Ja, ik weet zeker dat we deze keer gaan winnen.
Welkom terug in mijn leven
Nogmaals.