Kyf Brewer — Nothing to Do With Being in Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing to Do With Being in Love" van Kyf Brewer.
Songteksten
Not a lot I can do lately to make you understand
I know this casual fling ain’t exactly what you planned
We were passing stars completely free
Must I make you cry to make you see
It had nothing to do with being in love
I was caught in illusions of all things that might have been
But I must confess I did not think to clue you in Rose to the occasion, didn’t have much choice
Passion has it’s place, but boys will be boys
And it has nothing to do with being in love
I’m well aware everybody feels things with different intensities
But I get the feeling you’re making this much harder
Than it’s meant to be and the obstacle is me Not a lot I can say baby that ain’t already clear
'Cause if the truth was a monster it would have taken off your ear
Anyone at all could be misled but the fact remains just like I said
It had nothing to do with being in love
It had nothing to do with being in love
Songtekstvertaling
Ik kan de laatste tijd niet veel doen om het je te laten begrijpen.
Ik weet dat dit avontuurtje niet precies is wat je van plan was.
We passeerden sterren volledig vrij
Moet ik je laten huilen om je te laten zien
Het had niets te maken met verliefd zijn.
Ik was gevangen in illusies van alles wat had kunnen zijn
Maar ik moet toegeven dat ik er niet aan dacht om je in Rose op de hoogte te brengen, Ik had niet veel keus.
Passie heeft zijn plaats, maar jongens zullen jongens zijn
En het heeft niets te maken met verliefd zijn.
Ik weet dat iedereen dingen met verschillende intensiteit voelt.
Maar ik heb het gevoel dat je dit veel moeilijker maakt.
Dan is het voorbestemd en het obstakel ben ik niet veel Ik kan zeggen baby die niet al duidelijk is
Want als de waarheid een monster was, zou het je oor hebben afgenomen.
Iedereen kan misleid worden, maar het feit blijft zoals ik al zei.
Het had niets te maken met verliefd zijn.
Het had niets te maken met verliefd zijn.