Kyary Pamyu Pamyu — Mottai-Nightland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mottai-Nightland" van Kyary Pamyu Pamyu.
Songteksten
Mottainai kara mottainai kara
Boku wa yume wo egaki naku aa Motto itai kara monotarinai kara
Ijiwaru na koto mo shichau
Hanayaka na machi wo yuku
Asu ni wa kieru kirakira nante
Mottainai mottainai
Hora issho ni mottai naito rando
Machi ni matta shuumatsu wa Suteki na manmaru mangetsu de Kanpeki gujjobu otsuki-san
Nenne mo kitto okite kuru
Kon’ya wa kitto iroiro na Kowaii obake mo waraitai
Amai nioi are kore ni Tsurarete kitto arawareru
Machijuu ni kyandoru ga kirameku yoru
Ishidatami no saka no ue kara nagameru
Keshiki ga eien nara ii no ni
Saa yukou yo Mottainai kara mottainai kara
Boku wa yume wo egaki naku aa Motto itai kara monotarinai kara
Ijiwaru na koto mo shichau
Hanayaka na machi wo yuku
Asu ni wa kieru kirakira nante
Mottainai mottainai
Hora issho ni mottai naito rando
Ano hi katta omajinai
Fushigi de dekite’ru kubikazari
Warui aitsu wo taiji suru
Bokura no kanzen funtou ki Kon’ya wa kitto iroiro na Mahou no sekai to konnichiwa
Amai nioi are kore ni Sasoware kitto arawareru
Machijuu ni kyandoru ga kirameku yoru
Ishidatami no saka no ue kara nagameru
Keshiki ga eien nara ii no ni
Saa madamada
Mottainai kara mottainai kara
Boku wa yume wo egaki naku aa Motto itai kara monotarinai kara
Ijiwaru na koto mo shichau
Hanayaka na machi wo yuku
Asu ni wa kieru kirakira nante
Mottainai mottainai
Hora issho ni mottai naito rando
Boku no wazuka na kitai ga Pare-do no hikari mitai ni nattara
Omoide to tomo ni nokoru kimi to futari
Hoshizora no naka de nemuri ni tsuku yo Demo mada mada
Mottainai kara mottainai kara
Boku wa yume wo egaki naku aa Motto itai kara monotarinai kara
Ijiwaru na koto mo shichau
Hanayaka na machi wo yuku
Asu ni wa kieru kirakira nante
Mottainai mottainai
Hora issho ni mottai naito rando
Songtekstvertaling
Mottainai kara mottainai kara
Boku wo Osaki naku Aa Motto Ittai Kara monotarinai kara
Ijiwaru en koto mo shi
Hanayaka en March wo yuku
Asu behoort tot kieru kirakira nante
Mottainai mottainai
Hora issho is mottai Naito rando
Maart is matt uit shuumatsu van Suteki en manmaru mangetsu de Kanpeki gujjobu otsuki-san
Nenne Mo kitto orkite kuru
Kon ' Ya van Kitto iroiro en Kowaii obake Mo raitai
Amai nioi are kore is Tsurarete Kito arawareru
Douches zijn kyandoru Ga kirameku yoru
Ishidatami no saka no Ue kara nagameru
Keshiki Ga eien Nara II no is
In yukou Yo Mottainai Kara mottainai kara
Boku wo Osaki naku Aa Motto Ittai Kara monotarinai kara
Ijiwaru en koto mo shi
Hanayaka en March wo yuku
Asu behoort tot kieru kirakira nante
Mottainai mottainai
Hora issho is mottai Naito rando
Heeft hi tussen de omajinai
Fushigi de dekite ' ru kubikazari
Warui aitsu wo taiji suru
Bokura no Kanzen funtou Ki Kon ' Ya van Kitto iroiro en Mahou no sekai to konnichiwa
Amai nioi are kore is Sasoware kitto arawareru
Douches zijn kyandoru Ga kirameku yoru
Ishidatami no saka no Ue kara nagameru
Keshiki Ga eien Nara II no is
Op madamada
Mottainai kara mottainai kara
Boku wo Osaki naku Aa Motto Ittai Kara monotarinai kara
Ijiwaru en koto mo shi
Hanayaka en March wo yuku
Asu behoort tot kieru kirakira nante
Mottainai mottainai
Hora issho is mottai Naito rando
Boku no ghosts and kitai Ga Pare-do no hikari mitai is nattara
Omoide aan tomo is nokoru kimi aan futari
Hoshizora no naka de nemuri is een tsuku Yo Demo thema
Mottainai kara mottainai kara
Boku wo Osaki naku Aa Motto Ittai Kara monotarinai kara
Ijiwaru en koto mo shi
Hanayaka en March wo yuku
Asu behoort tot kieru kirakira nante
Mottainai mottainai
Hora issho is mottai Naito rando