Ky-Mani Marley — Conversation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conversation" van Ky-Mani Marley.

Songteksten

Ky Mani:
I’m coming for you, yah
Tessanne Chin:
Ooh yeah
Ky Mani:
Yeah yeah yeah yeah
Tesseanne Chin:
Come for me baby
Ky Mani:
I’ma coming for you, yah
Tesseanne Chin:
Ooooh
It’s so easy to fall
Baby, when you think you have it all
I got your loving right here
Baby, I’m right here
Ky Mani:
On the line I put it all
There be any time you call
I’ll be right there
Right must I be right there, yah
Tessanne Chin:
Come to me and let me whisper sweet kisses in your ear
Ky Mani:
Ill take heed
You already know what I’m about
Baby don’t ever take to standing on it
Let me run it right here
I’ll put it on you right here
Tessanne Chin:
'Cause I want you safe in my arms
Away from all the shots and alarms
At least you’ll die with me
Oh baby die with me, yeah
Ky Mani:
I’m running from the wrong ones and the law
I’m a city boy thats all we need at all costs
Fucking with me could be dangerous, yah
Fucking with me could be dangerous, yah
Girl, I’m addicted to the streets and I’m ducking from the cops
I live my life on the edge
Baby in a minute it could be gone
And baby you’ve been warned, yah
Tessanne Chin:
You know no other girl could love you like I do
So yourself your most and foo
Cuz in the end i’ma ride with you
I slow roll and so we do
Ky Mani:
Girl your my Bonnie
Tessanne Chin:
Your my Clyde
Boy I got your back through thick and thin
Ky Mani:
Until we die
Both:
And just so we ride
Tessanne Chin:
And in the darkness your my light
Ky Mani:
Though I’m a soldier when you cry baby I cry
Both:
And just so we ride, yeah
Tessanne Chin:
Safe is not safe when I’m not with you
I don’t want nobody else
This love we share is bullet proof
And I can’t do this by myself
Ky Mani:
Girl, I admit it I’m in love with you
I don’t need no body else
If something should happen to you 'cuz of me I swear I’d lose myself
Tessanne Chin:
Come to me and let me whisper sweet kisses in your ear
Ky Mani:
I’ll take heed
You already know what I’m about
Baby don’t ever take to standing on it
And let me take it right here
And let me get it right here
Tessanne Chin:
Because I want you safe into my arms
So I will bust some shots in your defence
To keep them off
Baby I’m a rider too
And I will die for you
Ky Mani:
Girl your my Bonnie
Tessanne Chin:
Your my Clyde
Boy I got your back through thick and thin
Ky Mani:
Until we die
Both:
And just so we ride, yah.
Tessanne Chin:
And in the darkness your my light
Ky Mani:
Though I’m a solider when you cry baby I cry
Both:
And just so we ride, yah
I guess the girl
Oh yes I’ll be down for you
Tell you from the start of me and you
Gonna lay up on the oven you
I will stand by you
So clear the way make with Gods go true
And I love the way she embraces the danger
When baby starts to wild out
Only I can tame her
She’s so damned with the face of an angel
So if you see me and you don’t see her that could be danger
I’m bringing the pressure, pressure Ms. Piper
I’m below the radar and away from the hype
Our boys that live all they do what they like
Even the blind man can see my stripes
Tessanne Chin:
And just so we ride
Oh no no no no no
Me and you
Baby, baby
Me and you
Oh no no no

Songtekstvertaling

Ky Mani:
Ik kom je halen.
Tessanne Chin:
Ooh Ja
Ky Mani:
Ja ja ja ja ja
Tesseanne Chin:
Kom voor mij schatje
Ky Mani:
Ik kom je halen.
Tesseanne Chin:
Ooooh
Het is zo makkelijk om te vallen.
Schatje, als je denkt dat je alles hebt
Ik heb je liefde hier.
Schatje, ik ben hier.
Ky Mani:
Op het spel zet ik alles
Er is elk moment dat je belt
Ik kom eraan.
Ik moet daar zijn, yah.
Tessanne Chin:
Kom naar me toe en laat me zoete kusjes in je oor fluisteren
Ky Mani:
Ik zal mij laten vermanen.
Je weet al wat ik doe.
Baby sta er nooit op.
Laat mij het hier doen.
Ik zet het hier op je.
Tessanne Chin:
Want Ik wil je veilig in mijn armen.
Weg van alle schoten en alarmen
Dan sterf je tenminste met mij.
Oh baby sterf met mij, ja
Ky Mani:
Ik vlucht voor de verkeerde en de wet.
Ik ben een stadsjongen. dat is alles wat we nodig hebben.
Met mij sollen kan gevaarlijk zijn.
Met mij sollen kan gevaarlijk zijn.
Meisje, Ik ben verslaafd aan de straat en ik ontwijk de politie.
Ik leef mijn leven op het randje
Baby in a minute it could be gone
En baby Je bent gewaarschuwd, yah
Tessanne Chin:
Je weet dat geen ander meisje van je kan houden zoals ik.
Dus jezelf het meest en foo
Want uiteindelijk rijd ik met je mee.
Ik rijd langzaam en dat doen we.
Ky Mani:
Meisje, mijn Bonnie
Tessanne Chin:
Jouw Mijn Clyde
Jongen, Ik heb je rug door dik en dun
Ky Mani:
Tot we sterven
Zowel:
En gewoon zodat we rijden
Tessanne Chin:
En in de duisternis jouw licht
Ky Mani:
Al ben ik een soldaat als je huilt baby Ik huil
Zowel:
En zo rijden we, ja
Tessanne Chin:
Veilig is niet veilig als ik niet bij je ben.
Ik wil niemand anders.
Deze liefde die we delen is kogelvrij
En ik kan dit niet alleen.
Ky Mani:
Ik geef toe dat ik verliefd op je ben.
Ik heb geen lichaam nodig.
Als jou iets zou overkomen vanwege mij, zou ik mezelf verliezen.
Tessanne Chin:
Kom naar me toe en laat me zoete kusjes in je oor fluisteren
Ky Mani:
Ik zal luisteren.
Je weet al wat ik doe.
Baby sta er nooit op.
En laat me het hier nemen.
En laat me het hier doen.
Tessanne Chin:
Omdat ik je veilig in mijn armen wil hebben.
Dus Ik zal een paar schoten in uw verdediging
Om ze weg te houden.
Ik ben ook een ruiter.
En Ik zal voor je sterven.
Ky Mani:
Meisje, mijn Bonnie
Tessanne Chin:
Jouw Mijn Clyde
Jongen, Ik heb je rug door dik en dun
Ky Mani:
Tot we sterven
Zowel:
En zo rijden we, ja.
Tessanne Chin:
En in de duisternis jouw licht
Ky Mani:
Al ben ik een soldaat als je huilt baby Ik huil
Zowel:
En gewoon zo dat we rijden, yah
Ik denk het meisje.
Oh ja, Ik zal er voor je zijn.
Ik vertel het je vanaf het begin van mij en jou
Ik ga op de oven liggen.
Ik zal je bijstaan.
Dus maak de weg vrij met goden ga waar
En ik hou van de manier waarop ze het gevaar omarmt
Als de baby wild wordt
Alleen Ik kan haar temmen.
Ze is zo verdoemd met het gezicht van een engel
Dus als je mij ziet en haar niet ziet, kan dat gevaarlijk zijn.
Ik breng de druk op, druk op MS Piper.
Ik ben onder de radar en weg van de hype
Onze jongens die leven doen wat ze willen.
Zelfs de blinde kan mijn strepen zien.
Tessanne Chin:
En gewoon zodat we rijden
Oh nee nee nee nee nee nee
Jij en ik.
Baby, baby
Jij en ik.
Oh nee nee nee