Kxng Crooked — Villain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Villain" van Kxng Crooked.
Songteksten
There comes a time in everybody’s life
(Na, na, na, na, na)
When they gotta make the change
I’m tired of being a villain, I’ma change
(Na, na, na)
I’m not gon' be your villain anymore
And don’t think I’ll live my life up keeping score
I’m not gon' be your villain anymore
And don’t think I’ll live my life up keeping score
I’m not gon' be Flat broke, living in the hood
When I need money, I be up to no good
Your family’s rich, my family’s poor
I would trade places with you if I could
But I gotta play with the cards I was dealt
Down on my knees, ask God for some help
Man of the house, my dad walked out
Mistakes get made when you father yourself
I was raised on the block, a menace to society
Runt as a little kid, I was innocent entirely
Time went by, life got hard
'Til I start feeling like a villain was inside of me Mad at the world but I can’t cry
Heart full of pain when I can’t lie
I did a lot of dirt but now I wanna change
To the bad guy in me I say bye
I’m not gon' be your villain anymore
And don’t think I’ll live my life up keeping score
I’m not gon' be your villain anymore
(I don’t wanna be the villain no more)
And don’t think I live my life up keeping score
(Hey, hey, hey, no more)
I’m not gon' be I don’t wanna be the villain no more
Inside my mind, fighting my own war
Half of me wants to be the good guy
But the other half wants to kick down your door
Mixed emotions, they start to confuse me Last night I hopped in my car with a uzi
Haters don’t feel me, some wanna kill me I don’t really wanna be the star of this movie
Too many years I done fought off a grant
I’ma bail like Christian and walk off the set
You can tell the director and the producer
To kick that news when it fall off my neck
I was hanging myself, I couldn’t breathe
Trapped in the ghetto, I couldn’t leave
I couldn’t think, I couldn’t see
I couldn’t take it man, I couldn’t be Guess I thought there was nothing else out there
For a dropout raised on welfare
Brave enough to rob a bank in a heartbeat
But too scared to take my life elsewhere
It ain’t easy to go straight
Blind faith stepped to the plate
I packed up my bag, I walked out the door
I ain’t coming back around this bitch 'til I’m great
I’m not gon' be your villain anymore
(I don’t wanna be the villain no more)
And don’t think I live my life up keeping score
(No more)
I’m not gon' be your villain anymore
(I don’t wanna be the villain no more)
And don’t think I live my life up keeping score
(No more)
I’m not gon' be Put your hands in the air if you feel me
I’ma change my life if it kill me Put your hands in the air if you feel me
I’ma change my life if it kill me Put your hands in the air if you feel me
I’ma change my life if it kill me Put your hands in the air if you feel me I don’t wanna be, I don’t wanna be
I’m not gon' be your villain anymore
And don’t think I live my life up keeping score
I’m not gon' be No more
Songtekstvertaling
Er komt een tijd in ieders leven
(Na, na, na, na, na, na)
Als ze de verandering moeten maken
Ik ben het zat om een schurk te zijn, Ik ga veranderen.
(Na, na, na)
Ik ben je schurk niet meer.
En denk maar niet dat ik mijn leven zal leiden om de score bij te houden.
Ik ben je schurk niet meer.
En denk maar niet dat ik mijn leven zal leiden om de score bij te houden.
Ik ben niet platzak als ik in de buurt woon.
Als ik geld nodig heb, ben ik niets goeds van plan.
Jouw familie is rijk, mijn familie is arm.
Ik zou met je ruilen als ik kon.
Maar ik moet met de kaarten spelen.
Op mijn knieën, vraag God om hulp.
Man van het huis, mijn vader liep weg
Fouten worden gemaakt als je vader bent.
Ik ben opgegroeid in de buurt, een bedreiging voor de samenleving.
Als kind was ik onschuldig.
De tijd ging voorbij, het leven werd moeilijk.
Totdat ik me begon te voelen als een schurk in me was boos op de wereld maar ik kan niet huilen
Hart vol pijn als ik niet kan liegen
Ik deed veel vuil, maar nu wil ik veranderen.
Tegen de slechterik in mij zeg Ik dag
Ik ben je schurk niet meer.
En denk maar niet dat ik mijn leven zal leiden om de score bij te houden.
Ik ben je schurk niet meer.
(Ik wil niet meer de schurk zijn)
En denk maar niet dat ik m ' n hele leven de score bijhoud.
(Hey, hey, hey, niet meer)
Ik wil niet meer de schurk zijn
In mijn geest, vechtend mijn eigen oorlog
De helft van mij wil de goede zijn.
Maar de andere helft wil je deur intrappen.
Gemengde emoties, ze beginnen me te verwarren gisteravond ik sprong in mijn auto met een uzi
Haters voelen me niet, sommigen willen me vermoorden Ik wil niet echt de ster van deze film zijn
Te veel jaren heb ik een subsidie afgeslagen.
Ik ga weg als Christian en loop van de set.
Je kunt de directeur en de producent vertellen
Om dat nieuws te schoppen als het van mijn nek valt
Ik hing mezelf op, Ik kon niet ademen.
Gevangen in het getto, kon ik niet weg
Ik kon niet denken, Ik kon niets zien.
Ik kon er niet meer tegen. Ik dacht dat er niets anders was.
Voor een voortijdige schoolverlater.
Dapper genoeg om zo een bank te beroven.
Maar te bang om mijn leven elders te nemen.
Het is niet makkelijk om rechtdoor te gaan.
Blind faith stapte naar de plaat
Ik pakte m ' n tas en liep de deur uit.
Ik kom pas terug als ik geweldig ben.
Ik ben je schurk niet meer.
(Ik wil niet meer de schurk zijn)
En denk maar niet dat ik m ' n hele leven de score bijhoud.
(Niet meer)
Ik ben je schurk niet meer.
(Ik wil niet meer de schurk zijn)
En denk maar niet dat ik m ' n hele leven de score bijhoud.
(Niet meer)
Ik ga je handen niet in de lucht leggen als je me voelt.
Ik zal mijn leven veranderen als het me doodt steek je handen in de lucht als je me voelt
Ik zal mijn leven veranderen als het me doodt steek je handen in de lucht als je me voelt
Ik zal mijn leven veranderen als het me doodt steek je handen in de lucht als je me voelt Ik wil niet zijn, Ik wil niet zijn
Ik ben je schurk niet meer.
En denk maar niet dat ik m ' n hele leven de score bijhoud.
Ik ben er niet meer.