Kwamie Liv — Perfect Grace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Grace" van Kwamie Liv.
Songteksten
Cruising down the boulevard
I thought I saw your face
But it was just a paper dove flying away
City lights are flashing by
I’m sober but my mind is high
I’m thinking 'bout the time we flew away
But if you wanna burn
all the bridges on the way
And I don’t need you anyway
I don’t need you anyway
And it ain’t tears, baby, it’s just the rain
Falling from the sky in perfect grace
Bodies on the dance floor dancing
Cheek to cheek, discoball burning
Smoke filled rooms in, stilled this yearning, babe Looking at the stars
I wonder if you’re looking too
If you’re all alone or if you got somebody new
If you wanna call me everytime you fall into a haze
Why’d we have to burn all the bridges on the way? I don’t need you anyway
I don’t need you anyway
And it ain’t tears, baby, it’s just the rain
Falling from the sky in perfect grace
Do you think about me on the great days?
Never thought that I could miss something so much
But I’m okay
Round one and another one; are you having fun? Are you having fun?
Well I don’t need you anyway
I don’t need you anyway
And it ain’t tears, baby, it’s just the rain
Falling from the sky in perfect grace
Perfect grace
In perfect grace
Songtekstvertaling
Op de boulevard.
Ik dacht dat ik je gezicht zag.
Maar het was maar een papieren duif die wegvloog.
Stadslichten flitsen door
Ik ben nuchter maar mijn geest is hoog
Ik denk aan de tijd dat we weg vlogen.
Maar als je wilt branden
alle bruggen onderweg
En ik heb je toch niet nodig.
Ik heb je toch niet nodig.
En het zijn geen tranen, baby, het is gewoon de regen
Uit de hemel vallen in volmaakte gratie
Lichamen op de dansvloer dansen
Wang tegen Wang, verbrande schijfjes.
Rook gevulde kamers in, stil dit verlangen, schat kijk naar de sterren
Ik vraag me af of jij ook kijkt.
Als je helemaal alleen bent of als je iemand anders hebt
Als je me elke keer wilt bellen als je in een waas valt
Waarom moesten we onderweg alle bruggen verbranden? Ik heb je toch niet nodig.
Ik heb je toch niet nodig.
En het zijn geen tranen, baby, het is gewoon de regen
Uit de hemel vallen in volmaakte gratie
Denk je aan mij op de grote dagen?
Nooit gedacht dat ik zoiets kon missen.
Maar ik ben in orde.
Ronde één en nog één, heb je het naar je zin? Heb je het naar je zin?
Ik heb je toch niet nodig.
Ik heb je toch niet nodig.
En het zijn geen tranen, baby, het is gewoon de regen
Uit de hemel vallen in volmaakte gratie
Volmaakte genade.
In volmaakte gratie