Kurupt — Loose Cannons songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loose Cannons" van Kurupt.

Songteksten

«yo man, i don’t think they heard you
Won’t ya tell em what your name is?» — dr. dre
«daz, kurupt.»
Aight everybody get on the ground right now
Yeah, this is not your money this is insured by the federal government
So this is not your money, don’t move
Don’t be a hero, and you won’t get blown the fuck up right now
Yeah, aight y’all we got three minutes
Startin now let’s keep it rollin
Hit the bank from the back
Double the trouble, forcin my entry
The first nigga that i saw, shot him in the jaw
Xzibit started stompin him and so did we (get down bitch)
Aww shit, about time we started dumpin on security
High society -- takin what’s mine
Snatchin each purse after purse -- for every nickel and dime
Premeditated created by the scorn and the hate
But i made ma, the big time, lights and the shine
It’s a full scale war -- everybody bear arms
Wear body armor, national arms
Dip away to get away -- sirens alarms screamin
Yellin out, «hell demons of war»
Hell hounds that surround the wells fargo browns
No tomorrow, hollow, harness rounds
Take a sip of your perrier
To pay, i’ma dump like a dumptruck, scramble to make my escape
Dat nigga daz, shootin so nothin else come in
I’m shootin in the opposite direction, we closed in
Shells spread nigga -- because we can do the work
First things first -- like snoop, i’ma shoot the clerk
And i did -- now it’s time to split -- get nigga get
(let's go) dumpin and shoot the hostages
Soopafly outside in the ride
Bout to start shootin everything that he see outside
Loose cannons, face covered with bandanas
Chrome pieces — motherfuck the police
It’s everybody killers on mine
If i ever get caught for crime, won’t be doin federal time
Loose cannons, face covered with bandanas
Chrome pieces — motherfuck the police
It’s everybody killers on mine
If i ever get caught for crime, won’t be doin federal time

Songtekstvertaling

"yo man, ik denk niet dat ze je gehoord hebben
Wil je ze niet vertellen hoe je heet? dre.
"daz, kurupt.»
Iedereen op de grond nu.
Ja, Dit is niet jouw geld. Dit is verzekerd door de federale overheid.
Dus dit is niet jouw geld, niet bewegen.
Wees geen held en je wordt nu niet opgeblazen.
We hebben drie minuten.
Startin nu laten we het rollin
Raak de bank van achteren.
Verdubbel de moeite, forcin mijn ingang
De eerste neger die ik zag, schoot hem in zijn kaak.
Xzibit begon hem te stampen en wij ook.)
Het werd tijd dat we de beveiliging gingen controleren.
High society-pakken wat van mij is
Pak elke tas na tas ... voor elke cent en Cent.
Met voorbedachte rade gemaakt door de minachting en de haat
Maar ik heb ma gemaakt, de grote tijd, lichten en de glans
Het is een volledige oorlog. iedereen draagt wapens .
Draag kogelvrije vesten, nationale wapens
Dip away to get away -- sirenes alarmen screamin
'Helse oorlogsdemonen.»
Helhonden die de wells fargo browns omringen.
Nee, morgen, holle, harnas rondes.
Neem een slokje van je perrier.
Om te betalen, dump ik als een dumptruck, vlucht om te ontsnappen.
Dat nigga daz, shootin dus er komt niets anders binnen
Ik schiet in de tegenovergestelde richting.
Granaten verspreiden nigga-omdat we het werk kunnen doen
Als eerste, zoals snoop, schiet ik de Klerk neer.
En dat heb ik gedaan. nu is het tijd om te gaan.
dumpin en schiet de gijzelaars neer.
Soopafly buiten in de rit
Op het punt om te beginnen schieten alles wat hij ziet buiten
Losse kanonnen, gezicht bedekt met bandana ' s
Chrome pieces-motherfuck de politie
Het zijn allemaal moordenaars van mij.
Als ik ooit gepakt word voor misdaad, zit ik niet in de gevangenis.
Losse kanonnen, gezicht bedekt met bandana ' s
Chrome pieces-motherfuck de politie
Het zijn allemaal moordenaars van mij.
Als ik ooit gepakt word voor misdaad, zit ik niet in de gevangenis.