Kurtis Blow — The Breaks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Breaks" van Kurtis Blow.
Songteksten
Clap your hands everybody
If you got what it takes
'Cause I’m Kurtis Blow and I want you to know
That these are the breaks
Breakes on a bus brakes on a car
Breaks to make you a superstar
Breaks to win and breaks to lose
But these here breaks will rock your shoes
And these are the breaks
Break it up break it up break it up!
If your woman steps out with another man
(That's the breaks that’s the breaks)
And she runs off with him to Japan
And the IRS says they want to chat
And you can’t explain why you claimed your cat
And Ma Bell sends you a whopping bill
With eighteen phone calls to Brzil
And you borrowed money from the mob
And yesterday you lost your job
Well, these are the breaks
Break it up, break it up, break it up Throw your hands up in the sky
And wave 'em 'round from side to side
And if youdeserve a break tonight
Somebody say alright!
(All right) Say ho-oo!
(Ho-oo!) And you don’t stop
Keep on, somebody scream!
(Owwwww!) Break down!
Breaks on a stage, breaks on a screen
Breaks to make your wallet lean
Breaks run cold and breaks run hot
Songtekstvertaling
Klap in je handen iedereen
Als je hebt wat nodig is
Want Ik ben Kurtis Blow en Ik wil dat je weet
Dat dit de breuken zijn
Breaks op een bus remmen op een auto
Breaks to make you a superstar
Breaks om te winnen en breaks om te verliezen
Maar deze pauzes zullen je schoenen doen schudden.
En dit zijn de breuken
Uit elkaar. uit elkaar.
Als je vrouw naar buiten gaat met een andere man
(Dat is de breuk dat is de breuk)
En ze gaat met hem naar Japan.
En de Belastingdienst zegt dat ze willen praten.
En je kunt niet uitleggen waarom je je kat claimde.
En Ma Bell stuurt je een hoge rekening.
Met achttien telefoontjes naar Brzil.
En je leende geld van de maffia.
En gisteren verloor je je baan.
Nou, dit zijn de pauzes
Uit elkaar. handen omhoog.
En zwaai ze heen en weer.
En als je vanavond een pauze neemt
Laat iemand het goed zeggen!
Zeg ho-oo!
(Ho-oo! En je stopt niet
Ga door, iemand schreeuwen!
(Owwwww! Break down!
Breaks on a stage, breaks on a screen
Breaks to make your wallet lean
Pauzes lopen koud en pauzes lopen warm