Kurt Vile — Was All Talk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Was All Talk" van Kurt Vile.
Songteksten
Spirit in the sky
Transparent to the eye
Talking trash on nothing I can see anyway
And it’s anarchy for you and me When all this work is There was a time in my life when they thought I was all talk
Now I’m feeling stalked by god walking
I got the other hint
Walking
Now take a look at my hand
Watch me going, I’m going, yeah, I’m gone
Freaking fuck
Through the dew in the dawn
All the words I’m saying are wrong, now won’t you watch me There was a time in my life when they thought I was all talk
Left-handed smoke shifting
From my right hand man
Can you sense the snag in my playing?
Spirit in the ether
From a right wing sister
Sitter say she don’t care that much
There was a time in my life that is gone there’s some time still go back to Not to be all stalk in myself too much
Then I got the other hint, here, in present days
Now take a look at my hand
Watch it go, watch me go, yeah, I’m going
Yeah, I’m gone
Freaking-a-fuck
In the sea of the stone
Making music is easy — watch me And you — there was a time in my life when they thought I was all
Songtekstvertaling
Geest in de lucht
Transparant voor het oog
Pratend vuil op niets dat ik toch kan zien.
En het is anarchie voor jou en mij als al dit werk is er was een tijd in mijn leven dat ze dachten dat ik alleen maar praatjes was
Nu voel ik me gestalkt door God walking
Ik heb de andere hint begrepen.
Wandel
Kijk nu eens naar mijn hand.
Kijk hoe ik ga, ik ga, ja, ik ben weg.
Verdomme.
Door de dauw in de ochtend
Alle woorden die ik zeg zijn verkeerd, nu wil je niet naar me kijken er was een tijd in mijn leven toen ze dachten dat ik alleen maar praatte
Linkshandige rookverschuiving
Van mijn rechterhand, man.
Voel je het probleem in mijn spel?
Geest in de ether
Van een rechtse zus.
De oppas zegt dat het haar niet zoveel kan schelen.
Er was een tijd in mijn leven die voorbij is er is nog tijd om niet te veel in mezelf te stalken
Toen kreeg ik de andere hint, hier, in de huidige dagen.
Kijk nu eens naar mijn hand.
Kijk hoe ik ga.
Ja, ik ben weg.
Freaking-a-fuck
In de zee van de steen
Muziek maken is makkelijk — kijk naar mij en jou — Er was een tijd in mijn leven dat ze dachten dat ik alles was